通译比典:luxuriant与lush之间的辨析

luxuriant与lush 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 luxuriant lush

①繁茂的，茂盛的;

扩展解释：adj.

丰富的,多产的,繁茂的

N/A

浓密的,a luxuriant beard,浓密的胡须,; 肥沃的; 华丽的;奢华的

①(蔬菜，水草等)葱郁的，葳蕤的;

扩展解释：

a.1. 苍翠繁茂的;多汁的,2. 丰富的,n.【俚】1. 酒,2. 酒鬼;醉汉,vi.1. 【俚】喝酒,vt.【俚】1. 喝(酒),2. 向...灌酒

adj.

茂盛的,丰富的,豪华的

(1).中国译典 luxuriant lush

①繁茂的，茂盛的;

扩展解释：adj.

丰富的,多产的,繁茂的

N/A

浓密的,a luxuriant beard,浓密的胡须,; 肥沃的; 华丽的;奢华的

①(蔬菜，水草等)葱郁的，葳蕤的;

扩展解释：

a.1. 苍翠繁茂的;多汁的,2. 丰富的,n.【俚】1. 酒,2. 酒鬼;醉汉,vi.1. 【俚】喝酒,vt.【俚】1. 喝(酒),2. 向...灌酒

adj.

茂盛的,丰富的,豪华的

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

alcoholic vs lush

lavish vs lush

luxuriant vs lavish

luxuriant vs lush

Luxuriant vs Luxurious

luxuriant vs profuse

profuse vs lush

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Luxuriant prose

华丽的散文

lush

茂盛

luxuriant and well-spaced

扶疏

lush growth of trees and grass

草木茂盛

Luxuriant hair

繁密的头发

a lush growth of trees

繁茂的树木

Luxuriant growth of vegetation

葱茏繁茂

dark green and lush

绿葱葱

Luxuriant foliage

茂密的树叶

green and lush seedings

绿油油的秧苗

luxuriant vegetation

榛莽

A lush meadow

茂盛的草原

Luxuriant growth of flowers and vegetation swaying

纷红骇绿

lush vegetation

茂盛的植物

luxuriant granulation on a sore

疮生胬肉