通译比典:malicious与malign之间的辨析

malicious与malign 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 malicious malign

恶意的，刻薄的;

扩展解释：adj. 【法律专业】

恶意, 预谋, 蓄意

N/A

a.1. 恶意的,怀恨的,2. 【律】有恶意的,蓄意的

【海运】

预谋的，蓄意的恶意的

①有害的;

vt.

诽谤;

扩展解释：v. 【法律专业】

恶意 ,诬害,邪恶,有害

adj. 【计算机】

诽谤

【医学】【中医】

有害的,恶性的

N/A

a.1. 恶意的;邪恶的,2. 有害的,a malign influence,有害的影响,3. 【医】恶性的,a malign tumor,恶性肿瘤,vt.1. 诽谤,中伤

(1).中国译典 malicious malign

恶意的，刻薄的;

扩展解释：adj. 【法律专业】

恶意, 预谋, 蓄意

N/A

a.1. 恶意的,怀恨的,2. 【律】有恶意的,蓄意的

【海运】

预谋的，蓄意的恶意的

①有害的;

vt.

诽谤;

扩展解释：v. 【法律专业】

恶意 ,诬害,邪恶,有害

adj. 【计算机】

诽谤

【医学】【中医】

有害的,恶性的

N/A

a.1. 恶意的;邪恶的,2. 有害的,a malign influence,有害的影响,3. 【医】恶性的,a malign tumor,恶性肿瘤,vt.1. 诽谤,中伤

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

libel vs malign

malicious vs malign

malicious vs spiteful

malignant vs malicious

malignant vs malign

malign vs malefic

malign vs maleficent

malign vs vilify

sinister vs malign

slander vs malign

spiteful vs malign

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

malicious remarks

恶言毒语

malign tumor of large intestine

大肠恶性肿瘤

malicious abandonment

(夫妇间)不合法遗弃

malign sore

恶创

malicious call equipment

恶意呼叫跟踪设备

malign transformation of criminal motives

犯罪动机的良性转化

malicious prosecution

恶意控告;诬告陷害

malicious abuse of civil proceedings

恶意滥用民事诉讼程序

malicious logic

恶意逻辑