通译比典:minister与legate之间的辨析

minister与legate 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 minister legate

① 部长，大臣;

vi.

[ minister to] 伺候；照顾；帮助;

扩展解释：【法律专业】

部长 ,大臣,公使,牧师,外交使节,主任

[C]1. 部长;大臣,2. 公使;(泛指)外交使节,3. 牧师,神职人员,4. 执行者,vi.1. 执行牧师职务[(+to)]2. 给予援助;照料,伺候[(+to)]

n. 【化学】

部长,公使,侍从,代量人,政府;对...有,帮助,部长

教皇使节；特使;

扩展解释：n. 【法律专业】

使节 ,使者;遗赠

vt.

1. 当作遗产让与,n.1. 罗马教皇的使节,2. 【古】大使,3. (古罗马)地方总督

n. 【航海工程】

遗交

(1).中国译典 minister legate

① 部长，大臣;

vi.

[ minister to] 伺候；照顾；帮助;

扩展解释：【法律专业】

部长 ,大臣,公使,牧师,外交使节,主任

[C]1. 部长;大臣,2. 公使;(泛指)外交使节,3. 牧师,神职人员,4. 执行者,vi.1. 执行牧师职务[(+to)]2. 给予援助;照料,伺候[(+to)]

n. 【化学】

部长,公使,侍从,代量人,政府;对...有,帮助,部长

教皇使节；特使;

扩展解释：n. 【法律专业】

使节 ,使者;遗赠

vt.

1. 当作遗产让与,n.1. 罗马教皇的使节,2. 【古】大使,3. (古罗马)地方总督

n. 【航海工程】

遗交

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

ambassador vs legate

chaplain vs minister

envoy vs legate

minister vs ambassador

minister vs envoy

minister vs legate

reverend vs minister

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Minister in Charge of Commission for

主任

legate

当做遗产让与

minister-class strike craft

部长级攻击舰

papal legate

教廷特命大使

minister not in the cabinet

非内阁大臣

give and legate

作为遗产让与

minister without cabinet rank

非内阁级大臣

Minister of Trade and Industry

贸易和工业大臣

Minister of the Crown

内阁成员