通译比典:prodigious与prolific之间的辨析

prodigious与prolific 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是prodigious与prolific的用法辨析： 1. 核心语义差异 - prodigious：强调事物在规模、数量或程度上令人惊叹（常含夸张意味）例：a prodigious memory（惊人的记忆力）例：prodigious talent（非凡的才能） - prolific：侧重持续高效的生产/创作能力例：a prolific writer（多产作家）例：prolific research output（丰硕的研究成果） 2. 典型搭配对比 prodigious常修饰： ? 能力/天赋（ability/talent） ? 工作量（workload） ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

abundant vs prolific

fertile vs prolific

fruitful vs prolific

monstrous vs prodigious

monumental vs prodigious

prodigious vs prolific

prolific vs fecund

prolific vs productive

prolific vs proliferous

tremendous vs prodigious

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Prodigious workmanship

鬼斧神工

Prolific in the production of fruit

盛产水果的