通译比典:prolific与productive之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

prolific与productive 对比辨析

分析词典对比组词对比

"Prolific"与"productive"的用法辨析： 1. 核心语义差异 - prolific：强调产出数量多且持续不断，常带有"高产的、多产的"含义 ? 例：a prolific writer（作品丰富的作家） ? 例：prolific inventor（拥有多项发明的发明家） - productive：强调有效产出和实际成果，侧重"有成效的" ? 例：productive meeting（富有成效的会议） ? 例：productive land（肥沃多产的土地） 2. 典型搭配差异 - prolific常见搭配：创作者（writers/artists/co ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 prolific productive

①多育的，多产的;

扩展解释：

a.1. 多产的,多育的;富于创造力的,2. 丰富的,富饶的;富于...的[(+of/in)]

adj.

多产的,丰富的,引起...的

①生产的；生产性的;

扩展解释：【医学】【中医】

生产的,多产的,生痰的咳嗽,产生性的,生产的

N/A

a.1. 生产的,生产性的,2. 丰饶的;多产的;肥沃的,3. 富有成效的,有收获的,4. 出产...的;产生...的[(+of)],5. 生痰的

adj. 【计算机】

能生产的(富饶的,可能产生...的)

(2).维基词典 prolific productive

Fertile, producing offspring or fruit in abundance — applied to plants producing fruit, animals producing young, etc.

Similarly producing results or works in abundance

Capable of producing something, especially in abundance; fertile.

Yielding good or useful results; constructive.

Of, or relating to the creation of goods or services.

Consistently applicable to any of an open set of words.

Of a cough, producing mucus or sputum from the respiratory tract.

Of inflammation, producing new tissue.

A type of set of natural numbers, related to mathematical logic.

(3).牛津词典 prolific productive

producing or able to produce large amounts of goods, crops, or other commodities

relating to or engaged in the production of goods, crops, or other commodities

achieving a significant amount or result

producing or giving rise to

(of a prefix, suffix, or other linguistic unit) currently used in forming new words or expressions

(of a cough) that raises mucus from the respiratory tract.

(4).韦伯斯特词典 prolific productive

Having the quality of generating; producing young or fruit; generative; fruitful; productive; - applied to plants producing fruit, animals producing young, etc.; - usually with the implied idea of frequent or numerous production; as, a prolific tree, female, and the like.

Serving to produce; fruitful of results; active; as, a prolific brain; a controversy prolific of evil.

Proliferous.

Having the quality or power of producing; yielding or furnishing results; as, productive soil; productive enterprises; productive labor, that which increases the number or amount of products.

Bringing into being; causing to exist; producing; originative; as, an age productive of great men; a spirit productive of heroic achievements.

Producing, or able to produce, in large measure; fertile; profitable.

网络相关图 prolific productive

(1).中国译典 prolific productive

①多育的，多产的;

扩展解释：

a.1. 多产的,多育的;富于创造力的,2. 丰富的,富饶的;富于...的[(+of/in)]

adj.

多产的,丰富的,引起...的

①生产的；生产性的;

扩展解释：【医学】【中医】

生产的,多产的,生痰的咳嗽,产生性的,生产的

N/A

a.1. 生产的,生产性的,2. 丰饶的;多产的;肥沃的,3. 富有成效的,有收获的,4. 出产...的;产生...的[(+of)],5. 生痰的

adj. 【计算机】

能生产的(富饶的,可能产生...的)

(2).维基词典 prolific productive

Fertile, producing offspring or fruit in abundance — applied to plants producing fruit, animals producing young, etc.

Similarly producing results or works in abundance

Capable of producing something, especially in abundance; fertile.

Yielding good or useful results; constructive.

Of, or relating to the creation of goods or services.

Consistently applicable to any of an open set of words.

Of a cough, producing mucus or sputum from the respiratory tract.

Of inflammation, producing new tissue.

A type of set of natural numbers, related to mathematical logic.

(3).牛津词典 prolific productive

producing or able to produce large amounts of goods, crops, or other commodities

relating to or engaged in the production of goods, crops, or other commodities

achieving a significant amount or result

producing or giving rise to

(of a prefix, suffix, or other linguistic unit) currently used in forming new words or expressions

(of a cough) that raises mucus from the respiratory tract.

(4).韦伯斯特词典 prolific productive

Serving to produce; fruitful of results; active; as, a prolific brain; a controversy prolific of evil.

Proliferous.

Having the quality or power of producing; yielding or furnishing results; as, productive soil; productive enterprises; productive labor, that which increases the number or amount of products.

Bringing into being; causing to exist; producing; originative; as, an age productive of great men; a spirit productive of heroic achievements.

Producing, or able to produce, in large measure; fertile; profitable.

组词比对 prolific productive

Prolific in the production of fruit

盛产水果的

属类：综合句库

productive pool

产油油藏

属类：行业术语

prolific zone

富矿带

属类：工程技术

productive and reproductive life

繁衍生活

属类：科技术语

prolific basin

丰产盆地

属类：工程技术

productive period

服务期限

属类：简明英汉词典

prolific producer

丰产井

属类：工程技术

productive output method of depreciation

按产量计算折旧法

属类：经济金融

Prolific animals

多育动物

属类：综合句库

productive labor cost method

按生产人工成本分配法

属类：经济金融

prolific writer

多产的作家

属类：综合句库

productive labor hours method

按生产人工工时分配法

属类：经济金融

prolific mineral

大量存在的矿物

属类：行业术语

Carcinoma with productive fibrosis

伴绒毛膜癌特征的癌

属类：化学及生命科学

prolific reservoir

高产油层

属类：工程技术

preserve the agricultural productive forces

保护农业生产力

属类：时事政治

prolific area

高产地区

属类：科技术语

specific productive index

比产油指数

属类：工程技术

prolific growth of plankton

浮游生物的繁殖生长

属类：行业术语

higher marginal productive forces

边际生产力较高

属类：科技术语

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

abundant vs prolific

fertile vs prolific

fruitful vs prolific

prodigious vs prolific

prolific vs fecund

prolific vs productive

prolific vs proliferous

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典