通译比典:program与timetable之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 program timetable

n.

节目，程序，计划;

v.

规划，拟……计划，制作节目

扩展解释：

热解图

N/A

计划；方案；大纲；程序

n.

程序,计划,节目;编程序,拟定程序,设计

n.

[C],1. 节目单;程序表,2. 节目,表演,演出,3. 计划;方案;程序,4. (政党的)纲领,5. (教学)大纲;课程,6. 【电脑】程序;程序设计,vt.1. 为...安排节目,2. 为...制订计划,3. 为(电脑)设计程序,4. 使(人)按照预定步骤表现、工作,vi.1. 设计电脑程序

n. 【法律专业】

程序 ,方案,节目,节目单, 计划

n. 【能源工程】

裂解色谱图;热解色谱图

n.

时间表;

扩展解释：【法律专业】

时间表 ,时刻表

n.

[C]1. (火车等的)时刻表,2. 时间表;课程表

网络相关图 program timetable

(1).中国译典 program timetable

n.

节目，程序，计划;

v.

规划，拟……计划，制作节目

扩展解释：

热解图

N/A

计划；方案；大纲；程序

n.

程序,计划,节目;编程序,拟定程序,设计

n.

[C],1. 节目单;程序表,2. 节目,表演,演出,3. 计划;方案;程序,4. (政党的)纲领,5. (教学)大纲;课程,6. 【电脑】程序;程序设计,vt.1. 为...安排节目,2. 为...制订计划,3. 为(电脑)设计程序,4. 使(人)按照预定步骤表现、工作,vi.1. 设计电脑程序

n. 【法律专业】

程序 ,方案,节目,节目单, 计划

n. 【能源工程】

裂解色谱图;热解色谱图

n.

时间表;

扩展解释：【法律专业】

时间表 ,时刻表

n.

[C]1. (火车等的)时刻表,2. 时间表;课程表

组词比对 program timetable

program budget presentation

(编制)方案预算格式

属类：科技术语

statutory timetable

法定时间表

属类：时事政治

program in

…的课程

属类：简明汉英词典

alter the daily timetable

变更作息时间

属类：简明汉英词典

Program Fund for the 1990s Goals

1990年代目标方案基金

属类：科技术语

broadcasting timetable

播出时间表

属类：法学专业

Program for the 1990 World Census of Agriculture

1990年世界农业普查方案

属类：科技术语

operational timetable to be agreed upon

待商定的行动时间表

属类：科技术语

Program for the World Census of Agriculture 2000

2000年世界农业普查方案

属类：科技术语

set a timetable

订时间表

属类：时事政治