通译比典:promotional与promotion之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

promotional与promotion 对比辨析

分析词典对比组词对比

在英汉翻译中，"promotional"与"promotion"的用法辨析如下： 1. 词性差异： - promotional（形容词）：表示"促销的、推广的" 例：promotional activities（促销活动）译：这家公司正在开展促销活动吸引新客户。 - promotion（名词）：表示"促销；晋升；推广" 例：product promotion（产品推广）译：他的出色表现赢得了快速晋升。 2. 搭配特点： - promotional 常修饰名词： promotional materials（宣传材料） promotional video（宣传视频 ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 promotional promotion

adj.

推销的;增进的;晋升的

扩展解释：

1. 增进的;奖励的;促销的

adj. 【建筑工程】

促进,提倡,推销

adj.

促进,发起,宣传

①提升；晋级，升级;

扩展解释：n. 【法律专业】

促进 ,晋升,职务晋升,推销

n. 【经贸】

促进,创办,刺激,促进,发起,宣传

n. 【机械】

扩大,促进

1. 提升,晋级[U][C],2. 促进,增进;发扬;提倡[U][(+of)],3. (企业等的)发起,创建[U],4. (商品等的)促销,推销[U],5. 推销运动[C]

(2).维基词典 promotional promotion

Of or relating to an advertising promotion; serving to promote a service, institution, business, etc.

Of or relating to promotion to a post of higher status.

An advertising promotion

An advancement in rank or position.

Dissemination of information in order to increase its popularity.

An event intended to increase the reach or image of a product or brand.

Forward motion. Contrast remotion.

(3).牛津词典 promotional promotion

activity that supports or encourages a cause, venture, or aim

the publicizing of a product, organization, or venture so as to increase sales or public awareness

a publicity campaign

the activity of organizing publicity campaigns

a sporting event, especially a series of boxing matches, staged for profit

the action of promoting someone or something to a higher position or rank or the fact of being so promoted

the action of promoting a catalyst.

(4).韦伯斯特词典 promotional promotion

The act of promoting, advancing, or encouraging; the act of exalting in rank or honor; also, the condition of being advanced, encouraged, or exalted in honor; preferment.

网络相关图 promotional promotion

(1).中国译典 promotional promotion

adj.

推销的;增进的;晋升的

扩展解释：

1. 增进的;奖励的;促销的

adj. 【建筑工程】

促进,提倡,推销

adj.

促进,发起,宣传

①提升；晋级，升级;

扩展解释：n. 【法律专业】

促进 ,晋升,职务晋升,推销

n. 【经贸】

促进,创办,刺激,促进,发起,宣传

n. 【机械】

扩大,促进

1. 提升,晋级[U][C],2. 促进,增进;发扬;提倡[U][(+of)],3. (企业等的)发起,创建[U],4. (商品等的)促销,推销[U],5. 推销运动[C]

(2).维基词典 promotional promotion

Of or relating to an advertising promotion; serving to promote a service, institution, business, etc.

Of or relating to promotion to a post of higher status.

An advertising promotion

An advancement in rank or position.

Dissemination of information in order to increase its popularity.

An event intended to increase the reach or image of a product or brand.

Forward motion. Contrast remotion.

(3).牛津词典 promotional promotion

activity that supports or encourages a cause, venture, or aim

the publicizing of a product, organization, or venture so as to increase sales or public awareness

a publicity campaign

the activity of organizing publicity campaigns

a sporting event, especially a series of boxing matches, staged for profit

the action of promoting someone or something to a higher position or rank or the fact of being so promoted

the action of promoting a catalyst.

(4).韦伯斯特词典 promotional promotion

The act of promoting, advancing, or encouraging; the act of exalting in rank or honor; also, the condition of being advanced, encouraged, or exalted in honor; preferment.

组词比对 promotional promotion

promotional event/sale

特卖会

属类：简明汉英词典

semi-annual promotion

半年升级制

属类：综合句库

promotional hire charge

特惠场租

属类：体育娱乐

IT Promotion Division

IT推进课

属类：国外机构名称

promotional practice

晋升制度

属类：行业术语

Safety Promotion Committee

安全促进委员会

属类：机械模具

promotional literature

广告印刷品

属类：经济金融

Placement and Promotion System

安置和升级制度

属类：科技术语

promotional T-shir

广告衫

属类：简明汉英词典

ratio promotion

按比例升级

属类：时事政治

promotional hype

跟风炒作

属类：时事政治

promotion on a personal basis

按个人条件提升

属类：时事政治

promotional items

附送赠品

属类：社会文化

paper promotion board

按评核报告定夺的晋升选拔委员会

属类：时事政治

promotional activities

发起活动

属类：科技术语

To seek advancement or promotion

巴高望上

属类：习语名句

promotional meeting

定货会

属类：汉英词对

select people for promotion

拔举

属类：汉英词对

promotional allowance

促销折让

属类：汉英词对

HEALTH PROMOTION BOARD

保健促进局

属类：国外机构名称

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

promotional vs promotion

promotion vs advancement

promotion vs ballyhoo

promotion vs elevation

promotion vs preferment

promotion vs propaganda

promotion vs publicity

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典