通译比典:prospect与prospective之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

prospect与prospective 对比辨析

分析词典对比组词对比

"prospect"与"prospective"的用法辨析如下： 1. 词性差异： - prospect：主要作名词（n.），也可作动词（v.） - prospective：形容词（adj.） 2. 核心含义： prospect：名词： ① 前景/可能性（可数） The job offers good career prospects. ② 预期/展望（不可数） There's little prospect of rain today. ③ 潜在客户（可数） The salesman followed up with several prospects. ④ 风景/视野（可数，文学用法 ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 prospect prospective

①[C]景色；景象;

vt. & vi.

勘探，探矿;

扩展解释：n.

1. 指望;预期;盼望的事物[U][(+of)]2. (成功的)可能性;前景,前途[P]3. 景象,景色;视野[C][S1]4. 【美】可能成为主顾的人;有希望的候选人[C]vt.1. 勘探;勘察,vi.1. 找矿,勘探[(+for)]2. (指矿)有(开采)希望

n. 【地质学】

矿藏,矿床,矿石样品;展望,远景,找矿

n. 【化学】

前景,展望,勘察,可能的主顾,矿石样品,勘查;勘探,有前途

预期的，盼望中的；将来的;

扩展解释：

a.1. 预期的,盼望中的;未来的;即将发生的[Z][B]

n. 【经贸】

预期的,未来的,预期的,有望的,盼望中的

(2).维基词典 prospect prospective

The region which the eye overlooks at one time; view; scene; outlook.

A picturesque or panoramic view; a landscape; hence, a sketch of a landscape.

A position affording a fine view; a lookout.

Relative position of the front of a building or other structure; face; relative aspect.

The act of looking forward; foresight; anticipation.

The potential things that may come to pass, often favorable.

A hope; a hopeful.

Any player whose rights are owned by a top-level professional team, but who has yet to play a game for said team.

The façade of an organ.

To search, as for gold.

To determine which minerals or metals are present in a location.

Likely or expected to happen or become.

Anticipated in the near or far future.

Of or relating to a prospect; furnishing a prospect.

Looking forward in time; acting with foresight.

A study that starts with the present situation and follows participants into the future

Indicating grammatically an activity about to begin.

The scene before or around, in time or in space; view; prospect.

A perspective glass.

A prospective (potential) member, student, employee, date, partner, etc.

(3).牛津词典 prospect prospective

the possibility or likelihood of some future event occurring

a mental picture of a future or anticipated event

chances or opportunities for success or wealth

a person regarded as likely to succeed or as a potential customer, client, etc.

a place likely to yield mineral deposits

an extensive view of landscape

search for mineral deposits, especially by drilling and excavation

search for; seek

expected or expecting to be the specified thing in the future

likely to happen at a future date

(4).韦伯斯特词典 prospect prospective

That which is embraced by eye in vision; the region which the eye overlooks at one time; view; scene; outlook.

Especially, a picturesque or widely extended view; a landscape; hence, a sketch of a landscape.

A position affording a fine view; a lookout.

Relative position of the front of a building or other structure; face; relative aspect.

The act of looking forward; foresight; anticipation; as, a prospect of the future state.

That which is hoped for; ground for hope or expectation; expectation; probable result; as, the prospect of success.

To look over; to explore or examine for something; as, to prospect a district for gold.

To make a search; to seek; to explore, as for mines or the like; as, to prospect for gold.

Of or pertaining to a prospect; furnishing a prospect; perspective.

Looking forward in time; acting with foresight; - opposed to retrospective.

Being within view or consideration, as a future event or contingency; relating to the future: expected; as, a prospective benefit.

The scene before or around, in time or in space; view; prospect.

A perspective glass.

网络相关图 prospect prospective