通译比典:prove与attest之间的辨析

prove与attest 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 prove attest

vi.

①后来表明；结果是；果然是；原来是;

vt.

①证明，证实;

扩展解释：n. 【化学】

证明,验算,检定;证明,证明是,检验,勘探,证明,试印

vt.

1. 证明,证实[+(that)][O8][O2]2. 表现,显示[O8][O9][O2]3. 查验;检验,4. 【数】验算,5. 【律】认证(遗嘱),vi.1. 证明是;原来是[L]

【公共词典】

实验;论证

v. 【法律专业】

说明, 证明

vi.

证明，证实(与 to 连用);

vt.

①证明，证实;

扩展解释：v. 【法律专业】

认证

vt.

1. 证实证明[(+to)]2. 作为...的证明;表明[+(that)]3. 使宣誓vi.1. 证实证明[(+to)]

vt.

正式证明,郑重宣布

(1).中国译典 prove attest

vi.

①后来表明；结果是；果然是；原来是;

vt.

①证明，证实;

扩展解释：n. 【化学】

证明,验算,检定;证明,证明是,检验,勘探,证明,试印

vt.

1. 证明,证实[+(that)][O8][O2]2. 表现,显示[O8][O9][O2]3. 查验;检验,4. 【数】验算,5. 【律】认证(遗嘱),vi.1. 证明是;原来是[L]

【公共词典】

实验;论证

v. 【法律专业】

说明, 证明

vi.

证明，证实(与 to 连用);

vt.

①证明，证实;

扩展解释：v. 【法律专业】

认证

vt.

1. 证实证明[(+to)]2. 作为...的证明;表明[+(that)]3. 使宣誓vi.1. 证实证明[(+to)]

vt.

正式证明,郑重宣布

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

affirm vs attest

argue vs attest

argue vs prove

certify vs attest

indicate vs attest

indicate vs prove

prove vs attest

prove vs demonstrate

prove vs test

prove vs try

signature vs attest

witness vs attest

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Prove a will

查验遗嘱的真实性

legal attest letter

存证信函

prove to be true after investigation

查明属实

Attest a signature

对签字作见证

prove oneself to be

不愧为

attest audit

公证审计

prove to be

判明是

attest auditor

公证审计师

prove true friend

表现得很够朋友

historical development of attest function

公证职能的历史发展

prove the coal

勘探煤层

attest function audit

验证性职能审计

prove up

勘探

prove ... with evidence

举证证明