通译比典:realty与reality之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

realty与reality 对比辨析

分析词典对比组词对比

作为语言学专家，我将从词源、语义场和实际应用三个维度为您解析这对易混淆词： 1. 词源考古 - reality：源自拉丁语"res"(事物)+"-ality"后缀(表性质)，14世纪进入英语 - realty：16世纪法律术语，由"real"(不动产的)+"-ty"构成，与royal(王室)同源 2. 语义场分布 reality (n.) ├─ 哲学范畴：客观存在(与illusion相对) ├─ 日常用法：真实状况 └─ 虚拟现实：VR中的模拟环境 realty (n.) └─ 法律/经济专属领域 ├─ 不动产产权 ├─ 房 ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 realty reality

(pl realties)[法]不动产，房地产

扩展解释：n. 【航空工程】

不动产,房地产

【法律专业】

不动产 ,房地产,物业

①[U]真实性；现实性；实际;

扩展解释：n. 【法律专业】

实物,实体 ,现实

1. 现实;真实[U]2. 事实,实际存在的事物[C]3. 逼真[U]4. 【哲】实在[U]

n. 【化学】

真实性,现实性,实际

【电脑术语】

真实性，现实性；真实，事实；实体；逼真

(2).维基词典 realty reality

real estate; a piece of real property; land.

reality

loyalty; faithfulness; fealty

royalty

The state of being actual or real.

A real entity, event or other fact.

The entirety of all that is real.

An individual observer's own subjective perception of that which is real.

Loyalty; devotion.

Realty; real estate.

(3).牛津词典 realty reality

a person's real property.

the state of things as they actually exist, as opposed to an idealistic or notional idea of them

a thing that is actually experienced or seen, especially when this is unpleasant

a thing that exists in fact, having previously only existed in one's mind

the quality of being lifelike

relating to reality TV

the state or quality of having existence or substance

existence that is absolute, self-sufficient, or objective, and not subject to human decisions or conventions.

(4).韦伯斯特词典 realty reality

Royalty.

Loyalty; faithfulness.

Reality.

Immobility, or the fixed, permanent nature of real property; as, chattels which savor of the realty; - so written in legal language for reality.

The state or quality of being real; actual being or existence of anything, in distinction from mere appearance; fact.

That which is real; an actual existence; that which is not imagination, fiction, or pretense; that which has objective existence, and is not merely an idea.

Loyalty; devotion.

See 2d Realty, 2.

网络相关图 realty reality

(1).中国译典 realty reality

(pl realties)[法]不动产，房地产

扩展解释：n. 【航空工程】

不动产,房地产

【法律专业】

不动产 ,房地产,物业

①[U]真实性；现实性；实际;

扩展解释：n. 【法律专业】

实物,实体 ,现实

1. 现实;真实[U]2. 事实,实际存在的事物[C]3. 逼真[U]4. 【哲】实在[U]

n. 【化学】

真实性,现实性,实际

【电脑术语】

真实性，现实性；真实，事实；实体；逼真

(2).维基词典 realty reality

real estate; a piece of real property; land.

reality

loyalty; faithfulness; fealty

royalty

The state of being actual or real.

A real entity, event or other fact.

The entirety of all that is real.

An individual observer's own subjective perception of that which is real.

Loyalty; devotion.

Realty; real estate.

(3).牛津词典 realty reality

a person's real property.

the state of things as they actually exist, as opposed to an idealistic or notional idea of them

a thing that is actually experienced or seen, especially when this is unpleasant

a thing that exists in fact, having previously only existed in one's mind

the quality of being lifelike

relating to reality TV

the state or quality of having existence or substance

existence that is absolute, self-sufficient, or objective, and not subject to human decisions or conventions.

(4).韦伯斯特词典 realty reality

Royalty.

Loyalty; faithfulness.

Reality.

Immobility, or the fixed, permanent nature of real property; as, chattels which savor of the realty; - so written in legal language for reality.

The state or quality of being real; actual being or existence of anything, in distinction from mere appearance; fact.

That which is real; an actual existence; that which is not imagination, fiction, or pretense; that which has objective existence, and is not merely an idea.

Loyalty; devotion.

See 2d Realty, 2.

组词比对 realty reality

realty neighbor’s right to use water

不动产相邻用水权

属类：法学专业

turn hopes in to reality

把希望变成现实

属类：简明汉英词典

realty neighbor’s right of passage

不动产相邻通行权

属类：法学专业

with reality

逼真地

属类：IT行业

realty neighbor’s right of ventilation

不动产相邻通风权

属类：法学专业

reality criterion

逼真度准则

属类：简明汉英词典

realty neighbor’s rights to water

不动产相邻涉水权

属类：法学专业

act blindly by divorcing oneself from reality

闭门造车

属类：习语名句

realty neighbor’s right

不动产相邻权

属类：法学专业

to be out of touch with reality

闭目塞听

属类：习语名句

realty neighbor’s right to laying works

不动产相邻铺设权

属类：法学专业

Change reality

变革现实

属类：综合句库

realty neighbor’s right of water irrigation

不动产相邻排水权

属类：法学专业

at variance with objective reality

不符合客观实际

属类：简明汉英词典

realty neighbor’s right to traffic

不动产相邻交通权

属类：法学专业

were unwilling to face reality

不愿面对现实

属类：化学及生命科学

realty neighbor’s right to environment

不动产相邻环境权

属类：法学专业

reality of law

财产法

属类：法学专业

realty neighbor’s right against risks

不动产相邻防险权

属类：法学专业

financial reality

财务现实

属类：汉英词对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

personalty vs realty

realty vs reality

real vs realty

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典