通译比典:recoil与reverberate之间的辨析

recoil与reverberate 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 recoil reverberate

①畏缩，退缩;

vi.

①后退，撤退；畏缩，退缩;

扩展解释：vi.

1. 弹回,跳回;产生反作用,2. 退却;畏缩,退缩[(+from)]3. 报应,回报[(+on/upon)]

【机械】

弹回, 跳回

vt. 【化学】

反冲,反作用,碰撞,重绕,退缩;反冲,反作用,碰撞,反冲原子,重绕,退缩

[U][S1]1. 弹回,跳回,2. 【物】反冲,3. 后退,畏缩[(+from)]

【海运】

弹回，跳回，反冲，后座反冲力，反座力;弹回，跳回，反冲，后座

vi.

①回响，反响，回荡;

vt.

①使回响;

扩展解释：n. 【机械】

混响,反射

N/A

vi.vt.1. (使)回响;(使)反射;(使)弹回

n. 【化学】

返焰;放...入射炉处理,反响,反射,弹回

(1).中国译典 recoil reverberate

①畏缩，退缩;

vi.

①后退，撤退；畏缩，退缩;

扩展解释：vi.

1. 弹回,跳回;产生反作用,2. 退却;畏缩,退缩[(+from)]3. 报应,回报[(+on/upon)]

【机械】

弹回, 跳回

vt. 【化学】

反冲,反作用,碰撞,重绕,退缩;反冲,反作用,碰撞,反冲原子,重绕,退缩

[U][S1]1. 弹回,跳回,2. 【物】反冲,3. 后退,畏缩[(+from)]

【海运】

弹回，跳回，反冲，后座反冲力，反座力;弹回，跳回，反冲，后座

vi.

①回响，反响，回荡;

vt.

①使回响;

扩展解释：n. 【机械】

混响,反射

N/A

vi.vt.1. (使)回响;(使)反射;(使)弹回

n. 【化学】

返焰;放...入射炉处理,反响,反射,弹回

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

rebound vs reverberate

recoil vs flinch

recoil vs quail

recoil vs rebound

recoil vs resile

recoil vs reverberate

reverberate vs resile

shrink vs recoil

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

recoil tritium labeling method

反冲氚标记法

reverberate

回响的

recoil ionization chamber

反冲电离室

reverberate in

起回声

recoil streamer

反冲电子流

recoil momentum

反冲动量

recoil fault

反冲断层