通译比典:relic与relict之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

relic与relict 对比辨析

分析词典对比组词对比

relic与relict的用法辨析： 1. 词源与核心词义 - relic：源自拉丁语"reliquiae"（遗物），核心指"历史遗留物" - relict：源自拉丁语"relictus"（遗留），核心指"残存物" 2. 主要用法差异（1）relic更常用： - 宗教圣物（holy relic） - 历史文物（cultural relics） - 遗迹（relics of ancient civilization） - 遗俗（relic of old customs）（2）relict更专业： - 地质学指"残余地形"（relict landform） - 生态学指"孑遗物种"（re ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 relic relict

①遗物；古迹；遗风；遗俗;

扩展解释：n. 【机械】

残余的,残余物

遗物,残片,残余;残余的,蚀余的

1. 遗物;遗风,遗俗[C][(+of)]2. 纪念物[C][(+of)]3. 残片;遗迹;废墟[P]4. 【宗】圣骨;圣物[C]5. 【生】孑遗种[C]6. 【地】残缺,残遗地貌[C]

残存的；残遗的;

①【法】寡妇;

扩展解释：n. 【地质学】

残缺;残余,残留,残存

1. 残余物;残遗地貌,2. 【罕】寡妇

n. 【农业】

残遗的,残遗种,残遗物

(2).维基词典 relic relict

That which remains; that which is left after loss or decay; a remaining portion.

Something old and outdated, possibly kept for sentimental reasons.

A part of the body of a saint, or an ancient religious object, kept for veneration.

To cause (an object) to appear old or worn, to distress.

Something that, or someone who, survives or remains or is left over after the loss of others; a relic.

The surviving member of a married couple after one or the other has died; a widow or widower.

A species, organism{{,}} or ecosystem which has survived from a previous age: one which was once widespread but which is now found only in a few areas.

A structure or other feature which has survived from a previous age.

(3).牛津词典 relic relict

an object surviving from an earlier time, especially one of historical interest

a part of a deceased holy person's body or belongings kept as an object of reverence

a person or thing that has survived from an earlier time but is now outmoded

(4).韦伯斯特词典 relic relict

That which remains; that which is left after loss or decay; a remaining portion; a remnant.

The body from which the soul has departed; a corpse; especially, the body, or some part of the body, of a deceased saint or martyr; - usually in the plural when referring to the whole body.

Hence, a memorial; anything preserved in remembrance; as, relics of youthful days or friendships.

A woman whose husband is dead; a widow.

网络相关图 relic relict

(1).中国译典 relic relict

①遗物；古迹；遗风；遗俗;

扩展解释：n. 【机械】

残余的,残余物

遗物,残片,残余;残余的,蚀余的

1. 遗物;遗风,遗俗[C][(+of)]2. 纪念物[C][(+of)]3. 残片;遗迹;废墟[P]4. 【宗】圣骨;圣物[C]5. 【生】孑遗种[C]6. 【地】残缺,残遗地貌[C]

残存的；残遗的;

①【法】寡妇;

扩展解释：n. 【地质学】

残缺;残余,残留,残存

1. 残余物;残遗地貌,2. 【罕】寡妇

n. 【农业】

残遗的,残遗种,残遗物

(2).维基词典 relic relict

That which remains; that which is left after loss or decay; a remaining portion.

Something old and outdated, possibly kept for sentimental reasons.

A part of the body of a saint, or an ancient religious object, kept for veneration.

To cause (an object) to appear old or worn, to distress.

Something that, or someone who, survives or remains or is left over after the loss of others; a relic.

The surviving member of a married couple after one or the other has died; a widow or widower.

A species, organism{{,}} or ecosystem which has survived from a previous age: one which was once widespread but which is now found only in a few areas.

A structure or other feature which has survived from a previous age.

(3).牛津词典 relic relict

an object surviving from an earlier time, especially one of historical interest

a part of a deceased holy person's body or belongings kept as an object of reverence

a person or thing that has survived from an earlier time but is now outmoded

(4).韦伯斯特词典 relic relict

That which remains; that which is left after loss or decay; a remaining portion; a remnant.

The body from which the soul has departed; a corpse; especially, the body, or some part of the body, of a deceased saint or martyr; - usually in the plural when referring to the whole body.

Hence, a memorial; anything preserved in remembrance; as, relics of youthful days or friendships.

残存种

属类：化学及生命科学

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

artifact vs relic

relic vs relict

widow vs relict

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典