通译比典:repeat与recurring之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

repeat与recurring 对比辨析

分析词典对比组词对比

repeat与recurring的用法辨析可从以下维度展开： 1. 核心语义差异 - repeat：强调人为的、有意识的重复行为（及物动词）示例：The teacher repeated the instructions twice. - recurring：描述自然发生的周期性重现（形容词）示例：She has recurring nightmares about the accident. 2. 语法特征对比 √ repeat可作： - 及物动词（repeat a question） - 名词（on repeat 循环播放） × recurring仅作形容词修饰名词（recurr ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 repeat recurring

①复；重演；重播;

vi.

①重复说(做);

vt.

①重说，重做；跟着别人讲(念);

扩展解释：【海运】

重复，反复

【海运】

反复，重复，重发，转发转播，中继，复制重发(电报)

n. 【化学】

重复,再订同类货,围盘轧制,背诵,转,复制;重复,复制,转,背诵

vt.

1. 重复;重做;重说[+wh-]2. 复述,背诵,3. 照着说;照着写,4. 把(别人的话等)讲出去[(+to)][+wh-]5. 重演;重播,6. 重读,重修,7. 使再现;再经历,vi.1. 重复;重做;重说,2. (在选举中违法地)重复投票,3. (数字)重复出现,4. (食物)留有余味

【海运】

重复，反复，重发(电报)

n. 【机械】

重复,围盘轧制

adj.

再发的;循环的,

扩展解释：【电脑术语】

【修】复发；循环

n. 【化学】

重复,再现,再熟化

N/A

1. 再发的

(2).维基词典 repeat recurring

To do or say again (and again).

To happen again; recur.

To echo the words of (a person).

To strike the hours, as a watch does.

To make trial of again; to undergo or encounter again.

To repay or refund (an excess received).

(procedure word, military) To call in a previous artillery fire mission with the same ammunition and method either on the coordinates or adjusted either because destruction of the target was insufficient or missed.

An iteration; a repetition.

A television program shown after its initial presentation; a rerun.

A pattern of nucleic acids that occur in multiple copies throughout a genome (or of amino acids in a protein).

A mark in music notation directing a part to be repeated.

present participle of recur

Happening or occurring frequently, with repetition.

Of a decimal: having a set of digits that is repeated indefinitely.

A recurrence; a coming round again.

(3).牛津词典 repeat recurring

say again something one has already said

say again (something said or written by someone else)

say or do the same thing again

used for emphasis

do (something) again or more than once

broadcast (a television or radio programme) again

undertake (a course or period of instruction) again

occur again in the same way or form

illegally vote more than once in an election.

attain an achievement again, especially by winning a championship for the second consecutive time

(of a watch or clock) strike (the last hour or quarter) over again when required

(of food) be tasted intermittently for some time after being swallowed as a result of belching or indigestion

something that occurs or is done again

a repeated broadcast of a television or radio programme

occurring, done, or used more than once

a consignment of goods similar to one already received.

a decorative pattern which is repeated uniformly over a surface

a passage intended to be repeated.

a mark indicating a passage to be repeated.

(4).韦伯斯特词典 repeat recurring

To go over again; to attempt, do, make, or utter again; to iterate; to recite; as, to repeat an effort, an order, or a poem.

To make trial of again; to undergo or encounter again.

To repay or refund (an excess received).

The act of repeating; repetition.

That which is repeated; as, the repeat of a pattern; that is, the repetition of the engraved figure on a roller by which an impression is produced (as in calico printing, etc.).

A mark, or series of dots, placed before and after, or often only at the end of, a passage to be repeated in performance.

网络相关图 repeat recurring

(1).中国译典 repeat recurring

①复；重演；重播;

vi.

①重复说(做);

vt.

①重说，重做；跟着别人讲(念);

扩展解释：【海运】

重复，反复

【海运】

反复，重复，重发，转发转播，中继，复制重发(电报)

n. 【化学】

重复,再订同类货,围盘轧制,背诵,转,复制;重复,复制,转,背诵

vt.

【海运】

重复，反复，重发(电报)

n. 【机械】

重复,围盘轧制

adj.

再发的;循环的,

扩展解释：【电脑术语】

【修】复发；循环

n. 【化学】

重复,再现,再熟化

N/A

1. 再发的

(2).维基词典 repeat recurring

To do or say again (and again).

To happen again; recur.

To echo the words of (a person).

To strike the hours, as a watch does.

To make trial of again; to undergo or encounter again.

To repay or refund (an excess received).

An iteration; a repetition.

A television program shown after its initial presentation; a rerun.

A pattern of nucleic acids that occur in multiple copies throughout a genome (or of amino acids in a protein).

A mark in music notation directing a part to be repeated.

present participle of recur

Happening or occurring frequently, with repetition.

Of a decimal: having a set of digits that is repeated indefinitely.

A recurrence; a coming round again.

(3).牛津词典 repeat recurring

say again something one has already said

say again (something said or written by someone else)

say or do the same thing again

used for emphasis

do (something) again or more than once

broadcast (a television or radio programme) again

undertake (a course or period of instruction) again

occur again in the same way or form

illegally vote more than once in an election.

attain an achievement again, especially by winning a championship for the second consecutive time

(of a watch or clock) strike (the last hour or quarter) over again when required

(of food) be tasted intermittently for some time after being swallowed as a result of belching or indigestion

something that occurs or is done again

a repeated broadcast of a television or radio programme

occurring, done, or used more than once

a consignment of goods similar to one already received.

a decorative pattern which is repeated uniformly over a surface

a passage intended to be repeated.

a mark indicating a passage to be repeated.

(4).韦伯斯特词典 repeat recurring

To go over again; to attempt, do, make, or utter again; to iterate; to recite; as, to repeat an effort, an order, or a poem.

To make trial of again; to undergo or encounter again.

To repay or refund (an excess received).

The act of repeating; repetition.

That which is repeated; as, the repeat of a pattern; that is, the repetition of the engraved figure on a roller by which an impression is produced (as in calico printing, etc.).

A mark, or series of dots, placed before and after, or often only at the end of, a passage to be repeated in performance.

组词比对 repeat recurring

repeat offer

(外贸)重复发价

属类：综合句库

recurring polynya

反复出现的冰期

属类：汉英词对

repeat action(drugs)

(药物)反复作用

属类：化学及生命科学

pure recurring continued fraction

纯循环连分数

属类：简明汉英词典

repeat watch

报时表

属类：汉英词对

pure recurring decimal

纯循环小数

属类：科技术语

repeat it from memory

背出来

属类：简明汉英词典

recurring formula

递归公式

属类：科技术语

Repeat a poem

背诵一首诗

属类：综合句库

recurring problem

递归问题

属类：科技术语

repeat a failed course

补修不及格课程

属类：汉英词对

recurring principle

递归原则

属类：科技术语

repeat oneself

不自觉地重复

属类：简明汉英词典

recurring digital fibrous tumors of childhood

儿童复发性指纤维瘤病

属类：化学及生命科学

repeat key

乘除键

属类：经济金融

non recurring income

非经常收益

属类：经济金融

repeat flatly

单调地重复

属类：综合句库

non recurring gains and losses

非经常损益

属类：经济金融

repeat to address

地址重复

属类：IT行业

non-recurring items

非经常项目

属类：科技术语

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

cite vs repeat

recurring vs reoccuring

reoccurring vs recurring

repeat vs ingeminate

repeat vs iterate

repeat vs quote

repeat vs recurring

repeat vs reiterate

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典