通译比典:return与retaliate之间的辨析

return与retaliate 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 return retaliate

①[U][C]归来，返回；回程;

vi.

①归；返回；回来;

vt.

①归还；还;

图典解说

Auxiliary desktop that is used especially to hold a typewriter or computer.

vi.

还击；回敬；报复;

扩展解释：vt.

报复,征收

vi.

1. 报复;回敬[(+against/on/upon)]vt.1. 就(伤害等)进行报复

(1).中国译典 return retaliate

①[U][C]归来，返回；回程;

vi.

①归；返回；回来;

vt.

①归还；还;

图典解说

Auxiliary desktop that is used especially to hold a typewriter or computer.

vi.

还击；回敬；报复;

扩展解释：vt.

报复,征收

vi.

1. 报复;回敬[(+against/on/upon)]vt.1. 就(伤害等)进行报复

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

reciprocate vs retaliate

retaliate vs requite

return vs reciprocate

return vs recrudesce

return vs recur

return vs refund

return vs requite

return vs retaliate

return vs Returned

return vs revert

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

return provisions

(对)返还规定

retaliate upon

报复

return period

(巨灾)间隔期

To retaliate

打击报复

return-to-zero-change-for-one

“1”归零制

to retaliate verbally

回怼

Return to the Blue Lagoon

91青青珊瑚岛

draw in a person and retaliate another

拉拢排挤

Return Offset

U形管

refused to retaliate

没有报复

Return To Me

爱归来

strive to retaliate

施恩不图报

return safe and sound

安全返回

retaliate for

为...而报复

return-on-investment pricing

按投资利润率订价

Retaliate upon one’s enemy

向敌人报仇

return the ball to

把球回到

bear resentment against sb. and retaliate

挟嫌报复

return water

白水

threaten to retaliate

扬言要进行报复