通译比典:sacred与inviolate之间的辨析

sacred与inviolate 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 sacred inviolate

①【宗】神圣的；宗教的;

扩展解释：adj. 【化学】

神圣的,献给...的

N/A

a.1. 神的,宗教(性)的[Z][B]2. 神圣的;不可侵犯的;庄严的;郑重的,3. 祭祀(某神)的;奉献给...的;专供...用的[Z][F][(+to)]

adj. 【建筑工程】

神圣的,献给...的,专供...用的

adj. 【法律专业】

不可侵犯 ,神圣

不受侵犯的；不受亵渎的；纯洁的;

扩展解释：adj.

不可侵犯的,无损的

N/A

未亵渎的;无污点的,; 未被侵犯的;未被违反的

(1).中国译典 sacred inviolate

①【宗】神圣的；宗教的;

扩展解释：adj. 【化学】

神圣的,献给...的

N/A

a.1. 神的,宗教(性)的[Z][B]2. 神圣的;不可侵犯的;庄严的;郑重的,3. 祭祀(某神)的;奉献给...的;专供...用的[Z][F][(+to)]

adj. 【建筑工程】

神圣的,献给...的,专供...用的

adj. 【法律专业】

不可侵犯 ,神圣

不受侵犯的；不受亵渎的；纯洁的;

扩展解释：adj.

不可侵犯的,无损的

N/A

未亵渎的;无污点的,; 未被侵犯的;未被违反的

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

holy vs sacred

inviolable vs inviolate

inviolate vs sacrosanct

religious vs sacred

sacred vs inviolable

sacred vs inviolate

sacred vs sacrosanct

sacred vs spiritual

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

sacred cow

(印度的)圣牛

inviolate

未受侵犯的

Sacred City of Anuradhapura

阿努拉达普勒圣城

sacred territory

不可侵犯的领土

Sacred Mountain of the East

东岳