通译比典:scribble与graffiti之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

scribble与graffiti 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是关于"scribble"与"graffiti"的详细用法辨析，采用对比框架呈现： 1. 词源与核心语义 - scribble（源自古法语"escrire"）：指快速、潦草的书写/涂画，强调随意性 - graffiti（源自意大利语"graffiato"）：指在公共表面的刻写/绘画，强调公开性 2. 使用场景差异 | 维度 | scribble | graffiti | |-------------|-----------------------------|--------------- ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 scribble graffiti

乱写；[C]滥写的东西(稿子或作品)

vt. & vi.

潦草书写；乱涂；乱写;

扩展解释：vt.

1. 潦草地书写;在...上面乱涂(或乱画),2. 草率地创作,vi.1. 潦草书写;草率创作;乱涂,乱画,n.1. 潦草的笔迹[U][S]2. 草草写成的东西;乱涂的画;拙劣的作品[C]

涂写,潦草书写;涂写,潦草书写

乱画;涂鸦

扩展解释：

graffito的复数

(2).维基词典 scribble graffiti

To write or draw carelessly and in a hurry

To doodle

To card or tease (wool) coarsely; to run through a scribbler.

Careless, hasty writing, doodle or drawing

Drawings or words drawn on a surface in a public place, usually made without authorization.

Informal inscriptions, figure drawings, etc., as opposed to official inscriptions.

To mark a surface with such images.

(3).牛津词典 scribble graffiti

writing or drawings scribbled, scratched, or sprayed illicitly on a wall or other surface in a public place

write or draw graffiti on (something)

write (words or drawings) as graffiti

(4).韦伯斯特词典 scribble graffiti

To card coarsely; to run through the scribbling machine.

To write hastily or carelessly, without regard to correctness or elegance; as, to scribble a letter.

To fill or cover with careless or worthless writing.

To write without care, elegance, or value; to scrawl.

Hasty or careless writing; a writing of little value; a scrawl; as, a hasty scribble.

Inscriptions, figure drawings, etc., found on the walls of ancient sepulchers or ruins, as in the Catacombs, or at Pompeii.

any writings or drawings on a surface in a public place, placed there without authorization of the owner of the object on which it is written. Such graffiti are usually unwelcome, and are considered as form of vandalism.

网络相关图 scribble graffiti

(1).中国译典 scribble graffiti

乱写；[C]滥写的东西(稿子或作品)

vt. & vi.

潦草书写；乱涂；乱写;

扩展解释：vt.

1. 潦草地书写;在...上面乱涂(或乱画),2. 草率地创作,vi.1. 潦草书写;草率创作;乱涂,乱画,n.1. 潦草的笔迹[U][S]2. 草草写成的东西;乱涂的画;拙劣的作品[C]

涂写,潦草书写;涂写,潦草书写

乱画;涂鸦

扩展解释：

graffito的复数

(2).维基词典 scribble graffiti

To write or draw carelessly and in a hurry

To doodle

To card or tease (wool) coarsely; to run through a scribbler.

Careless, hasty writing, doodle or drawing

Drawings or words drawn on a surface in a public place, usually made without authorization.

Informal inscriptions, figure drawings, etc., as opposed to official inscriptions.

To mark a surface with such images.

(3).牛津词典 scribble graffiti

writing or drawings scribbled, scratched, or sprayed illicitly on a wall or other surface in a public place

write or draw graffiti on (something)

write (words or drawings) as graffiti

(4).韦伯斯特词典 scribble graffiti

To card coarsely; to run through the scribbling machine.

To write hastily or carelessly, without regard to correctness or elegance; as, to scribble a letter.

To fill or cover with careless or worthless writing.

To write without care, elegance, or value; to scrawl.

Hasty or careless writing; a writing of little value; a scrawl; as, a hasty scribble.

Inscriptions, figure drawings, etc., found on the walls of ancient sepulchers or ruins, as in the Catacombs, or at Pompeii.

组词比对 scribble graffiti

scribble away

把时间浪费在乱涂乱写上

属类：工程技术

graffiti

古迹墙画

属类：科技术语

scribble out

胡乱地写出

属类：工程技术

No Graffiti

禁止涂画

属类：科技术语

scribble a few lines

胡乱写了几行

属类：简明汉英词典

American Graffiti

美国风情画

属类：文化媒体名称

scribble down

胡乱写下

属类：工程技术

American Graffiti 1973

美国风情画

属类：文化媒体名称

Scribble application

随意画图应用程序

属类：IT行业

More American Graffiti

美国风情画续集

属类：文化媒体名称

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

graffiti vs doodle

graffiti vs grafitti

scratch vs scribble

scribble vs graffiti

scribble vs scrabble

vandalism vs graffiti

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典