通译比典:soak与steep之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

soak与steep 对比辨析

分析词典对比组词对比

这几个表示"浸湿"的英语词汇在用法上存在细微差别，以下为专业辨析：

1. **Soak**（中性词）
-- 强调浸泡过程，液体逐渐渗透
-- 例：Soak the beans overnight（浸泡豆子过夜）
-- 特点：持续时间较长，目的性明确

2. **Saturate**（科技/专业用语）
-- 指完全饱和状态，无法吸收更多液体

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 soak steep

①浸；泡;

vi.

浸泡；湿透;

vt.

①[ soak sth (in sth)]浸；泡；渍；弄湿；使浸透;

扩展解释：【消防】

【消】打湿<把建筑物或燃烧对象完全弄湿,以防火灾的热量造成着火或复燃>

n. 【化学】

浸,浸湿,渗入,吸入,裂化,保温时间,吸收;浸,吸收,保温时间,裂化

n. 【机械】

浸湿,吸入

vt.

1.浸泡,浸渍[(+in)]2.使湿透3.吸,吸收[(+in/up)]4.浸掉,浸出[O][(+out)]5.[口]使(自己)喝醉6.使沉湎;使热衷[(+in)]7.[口]向...敲竹杠;向...征重税,8【俚】痛打;重罚,vi.1. 浸泡,浸渍[(+in)]2.湿透3. 渗透;印[Q]4.[口]喝得烂醉n.[C]1.浸泡,浸渍,2【俚】酒鬼;烂醉

vt. & vi.

①浸(渍)；浸湿；浸泡;

扩展解释：

a.1. 陡峭的,2. 急剧升降的,大起大落的,3. 【口】(价格等)过高的,不合理的,4. 野心的,困难的,n.1. 陡坡;悬崖峭壁

adj.

陡的,过分的,不合理的;使....精通,浸湿,包复

vt.

1. 泡,浸泡;浸透,2. 使埋头,使沉湎;使充满[H][(+in)]vi.1. 泡,浸泡;浸透,n.1. 浸泡,2. 浸泡液

网络相关图 soak steep

(1).中国译典 soak steep

①浸；泡;

vi.

浸泡；湿透;

vt.

①[ soak sth (in sth)]浸；泡；渍；弄湿；使浸透;

扩展解释：【消防】

【消】打湿<把建筑物或燃烧对象完全弄湿,以防火灾的热量造成着火或复燃>

n. 【化学】

浸,浸湿,渗入,吸入,裂化,保温时间,吸收;浸,吸收,保温时间,裂化

n. 【机械】

浸湿,吸入

vt.

vt. & vi.

①浸(渍)；浸湿；浸泡;

扩展解释：

a.1. 陡峭的,2. 急剧升降的,大起大落的,3. 【口】(价格等)过高的,不合理的,4. 野心的,困难的,n.1. 陡坡;悬崖峭壁

adj.

陡的,过分的,不合理的;使....精通,浸湿,包复

vt.

1. 泡,浸泡;浸透,2. 使埋头,使沉湎;使充满[H][(+in)]vi.1. 泡,浸泡;浸透,n.1. 浸泡,2. 浸泡液

组词比对 soak steep

soak the rag in

把破布浸入…

属类：简明汉英词典

go over a steep slope

翻下陡坡

属类：时事政治

soak into

被感受到

属类：工程技术

steep in the north and flat in the south

北陡南缓

属类：汉英词对

soak oneself in

专心(研究)

属类：综合句库

steep-sided characteristic

边缘陡峭特性(曲线)

属类：综合句库

soak oneself in literature

攻读文学

属类：简明汉英词典

steep-sighting prism

测定大仰角用棱镜

属类：工程技术

soak oneself in history

攻读历史

属类：综合句库

precipitous(steep)hill

巉岩

属类：汉英词对

soak to the skin

常身透湿

属类：化学及生命科学

steep rise in output

产量的激增

属类：简明汉英词典

soak oneself in a hot bath

把自己泡在热水中

属类：简明汉英词典

long steep grade

长大坡道

属类：行业术语

soak in all the details

把这些细节都记住

属类：简明汉英词典

steep oneself in

沉浸于

属类：简明汉英词典

soak the dirt out

把污垢泡掉

属类：简明汉英词典

a steep dive

垂直俯冲

属类：简明汉英词典

Soak Test

浸泡测试

属类：机械模具

steep sharply turned moldboard

大角度翻转犁壁

属类：行业术语

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

soak vs alcoholic

soak vs drunkard

soak vs saturate

soak vs sop

soak vs steep

soak vs tippler

steep vs abrupt

steep vs precipitous

steep vs saturate

steep vs sheer

steep vs sop

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典