通译比典:surgery与procedure之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

surgery与procedure 对比辨析

分析词典对比组词对比

在医学语境中，"surgery"和"procedure"的用法区别主要体现在以下三个方面： 1. 概念范畴差异 - Surgery（手术）：特指需要切口/侵入性操作的医疗干预典型特征：使用手术器械、全身/局部麻醉、术后缝合例证：appendectomy（阑尾切除术）、coronary bypass（心脏搭桥手术） - Procedure（医疗程序）：泛指所有诊疗操作包含范围：既含侵入性操作（如biopsy活检），也含非侵入性操作（如colonoscopy结肠镜检查） 2. 术语搭配特点 Surgery常见搭配： ? 按部位：cardiac surgery（心脏外科） ? 按技术：l ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 surgery procedure

①[U]外科；外科手术；外科学;

扩展解释：n.

1. 外科,外科医学;(外科)手术[U]2. (外科)手术室,开刀房[C]3. 【英】诊疗室[C]4. 【英】诊疗时间,诊疗地点[C][U]

【医学】【中医】

外科,外科手术,手术室

【海运】

医务室外科，外科手术

手续；程序；常规；方法;

扩展解释：【医学】【中医】

程序,操作,疗法,步骤

【法律专业】

程序 ,和解程序,手续

1. 程序;手续;步骤[U][C],2. 常规;传统的做法[C][U]

n. 【机械】

程序,工序

【海运】

步骤，工序，工艺规程，程序，手续，过程，方法

(2).维基词典 surgery procedure

A procedure involving major incisions to remove, repair, or replace a part of a body.

The medical specialty related to the performance of surgical procedures.

A room or department where surgery is performed.

A doctor's office.

Any arrangement where people arrive and wait for an interview with certain people, particularly a politician. cf. clinic.

A pre-packaged bankruptcy or "quick bankruptcy".

The production of a manifold by removing parts of one manifold and replacing them with corresponding parts of others.

A particular method for performing a task.

A series of small tasks or steps taken to accomplish an end.

The set of established forms or methods of an organized body for accomplishing a certain task or tasks.

The steps taken in an action or other legal proceeding.

That which results; issue; product.

A subroutine or function coded to perform a specific task.

A surgical operation.

(3).牛津词典 surgery procedure

an established or official way of doing something

a series of actions conducted in a certain order or manner

a surgical operation

another term for subroutine

(4).韦伯斯特词典 surgery procedure

The art of healing by manual operation; that branch of medical science which treats of manual operations for the healing of diseases or injuries of the body; that branch of medical science which has for its object the cure of local injuries or diseases, as wounds or fractures, tumors, etc., whether by manual operation or by medicines and constitutional treatment.

A surgeon's operating room or laboratory.

The act or manner of proceeding or moving forward; progress; process; operation; conduct.

A step taken; an act performed; a proceeding; the steps taken in an action or other legal proceeding.

That which results; issue; product.

网络相关图 surgery procedure

(1).中国译典 surgery procedure

①[U]外科；外科手术；外科学;

扩展解释：n.

1. 外科,外科医学;(外科)手术[U]2. (外科)手术室,开刀房[C]3. 【英】诊疗室[C]4. 【英】诊疗时间,诊疗地点[C][U]

【医学】【中医】

外科,外科手术,手术室

【海运】

医务室外科，外科手术

手续；程序；常规；方法;

扩展解释：【医学】【中医】

程序,操作,疗法,步骤

【法律专业】

程序 ,和解程序,手续

1. 程序;手续;步骤[U][C],2. 常规;传统的做法[C][U]

n. 【机械】

程序,工序

【海运】

步骤，工序，工艺规程，程序，手续，过程，方法

(2).维基词典 surgery procedure

A procedure involving major incisions to remove, repair, or replace a part of a body.

The medical specialty related to the performance of surgical procedures.

A room or department where surgery is performed.

A doctor's office.

Any arrangement where people arrive and wait for an interview with certain people, particularly a politician. cf. clinic.

A pre-packaged bankruptcy or "quick bankruptcy".

The production of a manifold by removing parts of one manifold and replacing them with corresponding parts of others.

A particular method for performing a task.

A series of small tasks or steps taken to accomplish an end.

The set of established forms or methods of an organized body for accomplishing a certain task or tasks.

The steps taken in an action or other legal proceeding.

That which results; issue; product.

A subroutine or function coded to perform a specific task.

A surgical operation.

(3).牛津词典 surgery procedure

an established or official way of doing something

a series of actions conducted in a certain order or manner

a surgical operation

another term for subroutine

(4).韦伯斯特词典 surgery procedure

A surgeon's operating room or laboratory.

The act or manner of proceeding or moving forward; progress; process; operation; conduct.

A step taken; an act performed; a proceeding; the steps taken in an action or other legal proceeding.

That which results; issue; product.

组词比对 surgery procedure

surgery handle with finger-tip switch

带指端开关的手术电极柄

属类：化学及生命科学

shore radiotelephone procedure

(舰船对)海岸无线电话(通信)过程

属类：IT行业

surgery of pulmonary tuberculosis

肺结核外科学

属类：科技术语

procedure for

…的程序/手续

属类：简明汉英词典

surgery obstruction

割补阻碍

属类：自然科学

Convention on Arbitral Procedure@1955

1955年仲裁程序公约

属类：科技术语

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

procedure vs methodology

procedure vs practice

procedure vs proceeding

procedure vs process

procedure vs routine

surgery vs procedure

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典