通译比典:territory与domain之间的辨析

territory与domain 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 territory domain

①[C] [U](全国)领土，版图;

扩展解释：n. 【法律专业】

版图 ,地方,疆土,疆域,境,领土,领域

n. 【汽车工程】

领地,地区,领域范围

n. 【化学】

领土,地域

1. 领土,版图;领地[C][U]2. 地区;(按某种目的划定的)区域(尤指商业推销区)[C][U]3. (大写)(美国)未正式成为州的地区;(加拿大,澳大利亚)未正式成为省的地区[C]4. (行动,知识等的)领域,范围[C][U]

①领土；领地;

扩展解释：【电脑术语】

论域，(定义)域；范围，领域

1. 领土, 领地; 领土权,2. (政府或私人的) 所有地, 地产,3. 领域, 范围,4. 地区, 区域,5. 【数】域; 定义域,6. 【物】(磁)畴

n. 【法律专业】

产业 ,王国,版图 ,范畴,房地产,疆域,领土

n. 【化学】

畴,领域,区域结构

【自动化工程】

z 域

【自动化工程】

s 域

【机械】

T域,T区

【机械】

S域

【机械】

M域

(1).中国译典 territory domain

①[C] [U](全国)领土，版图;

扩展解释：n. 【法律专业】

版图 ,地方,疆土,疆域,境,领土,领域

n. 【汽车工程】

领地,地区,领域范围

n. 【化学】

领土,地域

①领土；领地;

扩展解释：【电脑术语】

论域，(定义)域；范围，领域

1. 领土, 领地; 领土权,2. (政府或私人的) 所有地, 地产,3. 领域, 范围,4. 地区, 区域,5. 【数】域; 定义域,6. 【物】(磁)畴

n. 【法律专业】

产业 ,王国,版图 ,范畴,房地产,疆域,领土

n. 【化学】

畴,领域,区域结构

【自动化工程】

z 域

【自动化工程】

s 域

【机械】

T域,T区

【机械】

S域

【机械】

M域

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

domain vs demesne

domain vs province

field vs domain

field vs territory

sector vs domain

territory vs domain

territory vs province

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Territory of Delhi

德里地区

RNA binding domain

RNA结合区

territory rights clause

地区销售权条款

eminent domain

征用权

territory planning

地域规划

inter-domain call

(区)域间调用

Territory of East Timor

东帝汶领土

communication within domain

域内通信

territory lighting

地面照明

time domain design

时域设计

territory inventory

地区存货

Ptomain Domain

食堂

territory screening

地区内顾客访问计划

ATP-binding domain

ATP结合区

territory of a judge

法官管辖区域

Class A domain

A类域

territory occupied by aborigines in Taiwan(old)

番界

Class B domain

B类域

Territory of dogs

狗国

Class C domain

C类域