通译比典:trick与maneuver之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

trick与maneuver 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是这些表示"计谋"的英语词汇的精细辨析：

1. Trick（通用词）
-- 中性偏贬义，指任何欺骗性手段
-- 例：card tricks（纸牌戏法）/ a dirty trick（卑鄙手段）
-- 中文对应："诡计""花招"

2. Ruse（战术性欺骗）
-- 军事/狩猎场景常用，侧重暂时性误导
-

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 trick maneuver

①有诀窍的；技巧的;

①诡计，奸计；策略;

vt.

①哄骗;

扩展解释：n. 【法律专业】

欺诈手段 ,诱骗

n. 【经贸】

诡计,窍门,特技,刻度线,班次;弄虚作假的,特技的,有效的,能干的

n. 【化学】

诡计,窍门,特技,刻度线,班次,换班

[C]1. 诡计;骗局;谋略;花招,2. 恶作剧,3. 轻率愚蠢的行为,4. 习惯,癖好[(+of)]5. 窍门,招数,手法,6. 戏法,把戏;特技,妙计,7. (桥牌)一圈,vt.1. 哄骗[O]2. 装饰,打扮[(+out/up/off)]

演习，调遣，策略;

调遣，演习，用计策

扩展解释：n.

[C]1. (部队等的)调动;机动,2. 【军】军事演习,机动演习[P]3. 策略,谋略,花招,4. (船、飞机等的)机动动作,vi.1. (部队等)实施调动;进行演习,2. 用计谋,vt.1. 调动;使演习,2. 巧妙地操纵(或处理)[O]

n. 【化学】

机动,动作,操纵;操纵,策略

【法律专业】

调动 ,演习

n. 【海运】

操纵机动操纵@n.(船舶)运动，机动动作-vt.，vi.操纵，机动操纵

n. 【机械】

机动,演习

【海运】

Y形机动

网络相关图 trick maneuver

(1).中国译典 trick maneuver

①有诀窍的；技巧的;

①诡计，奸计；策略;

vt.

①哄骗;

扩展解释：n. 【法律专业】

欺诈手段 ,诱骗

n. 【经贸】

诡计,窍门,特技,刻度线,班次;弄虚作假的,特技的,有效的,能干的

n. 【化学】

诡计,窍门,特技,刻度线,班次,换班

演习，调遣，策略;

调遣，演习，用计策

扩展解释：n.

n. 【化学】

机动,动作,操纵;操纵,策略

【法律专业】

调动 ,演习

n. 【海运】

操纵机动操纵@n.(船舶)运动，机动动作-vt.，vi.操纵，机动操纵

n. 【机械】

机动,演习

【海运】

Y形机动

组词比对 trick maneuver

trick shot

(电影)特技镜头

属类：综合句库

collision avoidance maneuver

避碰操纵

属类：工程技术

trick lock

暗锁

属类：科技术语

pincer-like maneuver

钳形攻势

属类：时事政治

trick out of

被骗走

属类：工程技术

zig-zag maneuver

“之”字形操纵

属类：综合句库

Trick or Treat

不给糖就捣蛋

属类：科技术语

Delivery by Crede maneuver

Crede手法分娩

属类：化学及生命科学

trick or treat!

不请客就捣乱

属类：综合句库

Delivery by Ritgen maneuver

Ritgen手法分娩

属类：化学及生命科学

trick play

策略活动

属类：汉英词对

Delivery by Scanzoni maneuver

Scanzoni手法分娩

属类：化学及生命科学

trick-cycling

车技

属类：简明汉英词典

Y-maneuver

Y形机动

属类：汉英词对

trick-or-treaters

捣蛋鬼

属类：简明英汉词典

Adelmann’s maneuver

阿德耳曼氏手法

属类：化学及生命科学

trick layer culture

堆积培养

属类：行业术语

Adson’s maneuver

阿德森氏手法

属类：化学及生命科学

trick wheel

舵机操纵轮

属类：汉英词对

Adson’s maneuver(test)

阿德森手法(试验)

属类：化学及生命科学

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

john vs trick

maneuver vs feint

maneuver vs stratagem

maneuvre vs maneuver

trick vs dupe

trick vs feint

trick vs gull

trick vs hoax

trick vs maneuver

trick vs stratagem

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典