通译比典:troop与troupe之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

troop与troupe 对比辨析

分析词典对比更多分析组词对比

【英语词汇辨析】Troop vs. Troupe

1. 词源与核心语义
-- Troop：源自古法语"troupe"，原指骑兵队（现仍保留军事含义）
-- Troupe：借自法语"troupe"，专指表演团体（保留艺术领域用法）

2. 现代用法差异
▶ Troop（更常用）
• 军事用途：a troop of soldiers（一队士兵）
• 动物群体：troops of monkeys（成群的猴子）
• 复数特指：British

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 troop troupe

①[常用复]军队，部队;

vi. & vt.

成群结队地走；群集;

扩展解释：n. 【计算机】

军队(部队);vt.聚集(成群结队地走)

[C]1. 军队,部队[P]2. 骑兵队[G]3. 一群;大量,许多[(+of)]4. 一队的童子军[G]vi.1. 群集,集合[(+up/together)]2. 成群结队地走[Q]

n. 【化学】

群,军队,团,部队;聚集,成群结队地走

(演员等)(一)团，(一)班;

扩展解释：n.

1. (演员等的)一团;一班[C][G][(+of)]vi.1. 巡回演出

n. 【计算机】

剧团(杂剧团,马戏团)

(2).维基词典 troop troupe

A collection of people; a number; a multitude (in general).

A small unit of cavalry or armour commanded by a captain, corresponding to a platoon or company of infantry.

A detachment of soldiers or police, especially horse artillery, armour, or state troopers.

Soldiers, military forces (usually "troops").

A company of stageplayers; a troupe.

A basic unit of girl or boy scouts, consisting of 6 to 10 youngsters.

A group of baboons.

A particular roll of the drum; a quick march.

Mushrooms that are in a close group but not close enough to be called a cluster.

To move in numbers; to come or gather in crowds or troops.

To march on; to go forward in haste.

To move or march as if in a crowd.

A company of, often touring, actors, singers or dancers.

Any group of people working together on a shared activity.

To tour with a troupe.

(3).牛津词典 troop troupe

soldiers or armed forces

a cavalry unit commanded by a captain.

a unit of artillery and armoured formation.

a group of three or more Scout patrols.

a group of people or animals of a particular kind

(of a group of people) come or go together or in large numbers

(of a lone person) walk at a slow or steady pace

a group of dancers, actors, or other entertainers who tour to different venues

(4).韦伯斯特词典 troop troupe

A collection of people; a company; a number; a multitude.

Soldiers, collectively; an army; - now generally used in the plural.

Specifically, a small body of cavalry, light horse, or dragoons, consisting usually of about sixty men, commanded by a captain; the unit of formation of cavalry, corresponding to the company in infantry. Formerly, also, a company of horse artillery; a battery.

A company of stageplayers; a troupe.

A particular roll of the drum; a quick march.

See Boy scout, above.

To move in numbers; to come or gather in crowds or troops.

To march on; to go forward in haste.

A company or troop, especially the company pf performers in a play or an opera.

word-vs-word-cn

【Troop】 is a group of people or animals.

A 【troop】 of new students is attending orientation this week.

【Troupe】 is a company of actors or performers.

The Ithaca College Trombone 【Troupe】 was started in 1982.

网络相关图 troop troupe

(1).中国译典 troop troupe

①[常用复]军队，部队;

vi. & vt.

成群结队地走；群集;

扩展解释：n. 【计算机】

军队(部队);vt.聚集(成群结队地走)

[C]1. 军队,部队[P]2. 骑兵队[G]3. 一群;大量,许多[(+of)]4. 一队的童子军[G]vi.1. 群集,集合[(+up/together)]2. 成群结队地走[Q]

n. 【化学】

群,军队,团,部队;聚集,成群结队地走

(演员等)(一)团，(一)班;

扩展解释：n.

1. (演员等的)一团;一班[C][G][(+of)]vi.1. 巡回演出

n. 【计算机】

剧团(杂剧团,马戏团)

(2).维基词典 troop troupe

A collection of people; a number; a multitude (in general).

A small unit of cavalry or armour commanded by a captain, corresponding to a platoon or company of infantry.

A detachment of soldiers or police, especially horse artillery, armour, or state troopers.

Soldiers, military forces (usually "troops").

A company of stageplayers; a troupe.

A basic unit of girl or boy scouts, consisting of 6 to 10 youngsters.

A group of baboons.

A particular roll of the drum; a quick march.

Mushrooms that are in a close group but not close enough to be called a cluster.

To move in numbers; to come or gather in crowds or troops.

To march on; to go forward in haste.

To move or march as if in a crowd.

A company of, often touring, actors, singers or dancers.

Any group of people working together on a shared activity.

To tour with a troupe.

(3).牛津词典 troop troupe

soldiers or armed forces

a cavalry unit commanded by a captain.

a unit of artillery and armoured formation.

a group of three or more Scout patrols.

a group of people or animals of a particular kind

(of a group of people) come or go together or in large numbers

(of a lone person) walk at a slow or steady pace

a group of dancers, actors, or other entertainers who tour to different venues

(4).韦伯斯特词典 troop troupe

A collection of people; a company; a number; a multitude.

Soldiers, collectively; an army; - now generally used in the plural.

A company of stageplayers; a troupe.

A particular roll of the drum; a quick march.

See Boy scout, above.

To move in numbers; to come or gather in crowds or troops.

To march on; to go forward in haste.

电子轻音乐团

属类：企业名称

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

army vs troop

band vs troop

company vs troop

party vs troop

troop vs troupe

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典