通译比典:typhoon与cyclone之间的辨析

typhoon与cyclone 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 typhoon cyclone

台风

图典解说

Tropical cyclone in the northwest Pacific and in the northern Indian Ocean.

扩展解释：n. 【机械】

台风级

【海运】

台风(英版无线电信号表指风力12级以上的热带气旋)

旋风;飓风;气旋;旋风分离器

扩展解释：n. 【机械】

旋风,漩风器

n. 【能源工程】

环酮,旋风除尘器;旋风,旋风器,旋流器

1. 【气】气旋[U]2. 旋风;暴风;龙卷风[C]

(1).中国译典 typhoon cyclone

台风

图典解说

Tropical cyclone in the northwest Pacific and in the northern Indian Ocean.

扩展解释：n. 【机械】

台风级

【海运】

台风(英版无线电信号表指风力12级以上的热带气旋)

旋风;飓风;气旋;旋风分离器

扩展解释：n. 【机械】

旋风,漩风器

n. 【能源工程】

环酮,旋风除尘器;旋风,旋风器,旋流器

1. 【气】气旋[U]2. 旋风;暴风;龙卷风[C]

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

hurricane vs cyclone

monsoon vs cyclone

tornado vs cyclone

tsunami vs cyclone

twister vs cyclone

twister vs typhoon

typhoon vs cyclone

typhoon vs hurricane

typhoon vs tsunami

windstorm vs cyclone

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Typhoon Gloria

葛乐礼台风

cyclone cellar

避风窖

typhoon anchorage

防台锚地

classifying cyclone

分级旋流器

typhoon defense

防台

eye of tropical cyclone

(热带气旋)风眼

typhoon shutter

防风闸

wave cyclone

波动性气旋

typhoon buoy

防风浮标

long cone cyclone

长锥体旋风除尘器

typhoon guard

防风板

super cyclone

超分尘器

Typhoon Shelter

避风塘

continental cyclone

大陆低气压

typhoon barrier

避风堤

continental anti-cyclone

大陆反气旋

Typhoon Eurofighter

“台风”号欧洲战斗机

single cyclone

单级旋风分离机

Typhoon No. 7

七号台风

Dvorak analysis of tropical cyclone

德伏扎克热带气旋分析法