通译比典:wile与beguile之间的辨析

wile与beguile 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 wile beguile

诡计，狡猾手段;

vt.

①引诱；诱骗;

扩展解释：n.

[P1]1. 诡计,奸计;骗人的把戏,2. 欺诈行为,vt.1. 欺骗;诱惑[O][(+away/from/into)]2. 消磨,消遣[O][(+away)]

vt.

①[ beguile (by， with)]消磨(时间等);

扩展解释：vt.

1. 欺骗诓骗[(+into)]2. 向...骗取向...诈取[(+of/out of)]3. 使陶醉使着迷[(+with)]4. 使(时间)过得愉快;轻松地消磨[(+with/by/away)]

(1).中国译典 wile beguile

诡计，狡猾手段;

vt.

①引诱；诱骗;

扩展解释：n.

[P1]1. 诡计,奸计;骗人的把戏,2. 欺诈行为,vt.1. 欺骗;诱惑[O][(+away/from/into)]2. 消磨,消遣[O][(+away)]

vt.

①[ beguile (by， with)]消磨(时间等);

扩展解释：vt.

1. 欺骗诓骗[(+into)]2. 向...骗取向...诈取[(+of/out of)]3. 使陶醉使着迷[(+with)]4. 使(时间)过得愉快;轻松地消磨[(+with/by/away)]

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

fleet vs beguile

fleet vs wile

while vs beguile

while vs wile

wile vs beguile

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Wile-Edge mounting

威-埃二氏(无眶)镜架

To beguile with money and to oppress with power

利诱威迫

wile away

消磨

Beguile him(out)of his money

骗他的钱

wile away the time

消磨时间

beguile sb.

欺骗