名人录@人名译典-通译名典

一部以人名翻译/英文姓名介绍为方向的在线词典。精心收集各类人名译文，方便翻译工作者参考查阅，尤其适合于外国英文人名译成中文,如输入巴西总统全名：Andres Manuel Lopez Obrador，会自动按西班牙语译法，转成中文“安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔”，数据库内容动态更新，欢迎共同编辑。

名人录@人名译典：

详细信息中文百科 Wikipedia 英语网搜

英文名人录
英文	中文	简介
Wayne Embry	韦恩·恩布里	韦恩·恩布里（Wayne Embry），全名韦恩·理查德·恩布里（Wayne Richard Embry），1937年3月26日出生于俄亥俄州斯普林菲尔德（Sp
William Robinson	史摩基·罗宾逊	史摩基·罗宾逊（William Robinson），生于1940年2月19日，演员、歌手、音乐制作人，参演过《最后的假日》、《好莱坞重案组》、《最后的假期》等影
William Petty	威廉·配弟	威廉·配第（William Petty，1623年5月26日-1687年12月16日）是英国古典政治经济学之父，统计学创始人，最早的宏观经济学者。一生著作颇丰，
William D.Nordhaus	威廉·诺德豪斯	威廉·诺德豪斯（William D.Nordhaus），男，出生于新墨西哥州的阿尔伯开克，本科毕业于耶鲁大学，1967年在麻省理工学院获经济学博士学位，师从保罗
Whoopi Goldberg	乌比·哥德堡	乌比·戈德堡（Whoopi Goldberg），1955年11月13日生于曼哈顿的切尔西区，美国演员。主要作品有《修女也疯狂3》。8岁时即在纽约的儿童剧团演出。
Walter Zenga	沃尔特·曾加	沃尔特·曾加(Walter Zenga，出生于1960年4月28日意大利著名足球运动员，司职守门员，是意大利足坛最成功的门将之一。沃尔特·曾加现在担任主教练。
Wendell Lewis Willkie	温德尔·威尔基	温德尔‧威尔基(Wendell Lewis Willkie)，1892年2月18日–1944年10月8日。美国政治活动家。印第安纳大学毕业。
Willem de Sitter	威廉·德西特	威廉·德西特（荷兰语：Willem de Sitter，1872年5月6日－1934年11月20日）是一位荷兰数学家、物理学家和天文学家。
Wolfgang Thierse	沃尔夫冈·蒂尔泽	沃尔夫冈·蒂尔泽 (Wolfgang Thierse)1943年10月22日出生于一个律师家庭，一直生活在德国东部的图林根州，毕业于洪堡大学，主修德意志文学。
William Avery	威廉·艾佛里	威廉·艾佛里（英语：William Avery，1979年8月8日－），为美国NBA联盟的职业篮球运动员。他在1999年的NBA选秀中第1轮第14顺位被明尼苏达森林狼队选中
Weverson Leandro Oliveira Moura	韦弗松·莱安德罗·奥利韦拉·莫拉	韦弗松·莱安德罗·奥利韦拉·莫拉（Weverson Leandro Oliveira Moura），巴西足球运动员，现效力于东京足球俱乐部。
William Holden	威廉·荷顿	威廉·霍尔登（William Holden，1918年4月17日—1981年11月16日），出生于美国伊利诺斯州O’Fallon，演员、商人，主要作品有《绛帐海
William Henry Seward	威廉·亨利·西华德	威廉·亨利·西沃德（William Henry Seward，1801年5月16日－1872年10月10日），美国律师、地产经纪人、政治家，曾任纽约州州长（18
William Parsons	威廉·帕森思	威廉·帕森思（William Parsons，1800年6月17日—1867年10月31日）是爱尔兰天文学家，他在天文学研究领域有开拓型的贡献，特别是对螺旋星云
Walter Martos	瓦尔特·马托斯	瓦尔特·罗赫尔·马尔托斯·鲁伊斯（Walter Martos），秘鲁政治家，现任秘鲁部长会议主席（总理）。
Wilson Tarpeh	威尔逊·塔尔佩	威尔逊·塔尔佩（Wilson Tarpeh）是利比里亚共和国现任商业与工业部长。
Winston Groom	温斯顿·格卢姆	温斯顿·格鲁姆（Winston Groom，1944年-2020年9月18日），生前居住在纽约长岛和阿拉巴马州，美国著名编剧、作家。代表作有《阿甘正传》和《As
William Shatner	威廉·沙特纳	威廉·夏特纳（William Shatner，1931年3月22日－）是一名犹太裔的加拿大籍演员。1966年到1969年的所饰演的美国经典电视剧《星际旅行：初代
Wilhelm Maybach	威廉·梅巴赫	威廉·迈巴赫（Wilhelm Maybach，1846～1929）德国工程师和实业家，第一批梅赛德斯汽车的总设计师。威廉·迈巴赫一生最大的传奇在于创造了两个举世
Wladimir Klitschko	弗拉基米尔·克里钦科	弗拉基米尔·克利钦科（Wladimir Klitschko），1976年3月25日出生于前苏联加盟共和国哈萨克斯坦的塞米巴拉金斯克。前乌克兰职业拳击运动员。
William Shakespeare	威廉·莎士比亚	威廉·莎士比亚（英语：William Shakespeare，1564年4月23日—1616年4月23日），英国文艺复兴时期剧作家、诗人。1564年4月2
William Chambers	威廉·钱伯斯	威廉·钱伯斯（William Chambers 1723～1796）爵士，英国乔治时期最负盛名的建筑师。为当时帕拉第奥式建筑的先导者之一。主要作品为伦敦的萨默
William Ramsay	威廉·拉姆赛	威廉·拉姆赛William Ramsay，1852--1916，英国化学家。他与物理学家洛德·瑞利(Lord Rayleigh)等合作，发现了六种惰性气体：氦、
William D. Coleman	威廉·科尔曼	威廉·科尔曼（William D. Coleman）（1842年~1908年7月）利比里亚第13任总统。
WilliamPrimrose	威廉·普利姆罗斯	威廉·普利姆罗斯（WilliamPrimrose 1903-1982）苏格兰中提琴家，就学于伦敦市政厅音乐与戏剧学校，幼年从父，后又师从卡米罗·里特。普利姆罗斯
Walter A. Haas	沃尔特·哈斯	沃尔特·哈斯（Walter A. Haas），李维斯公司（Levi’s）前董事长（Chairman）、总裁（President）， 1910年毕业于美国著名
Will Durant	威尔·杜兰	威尔·杜兰特（Will Durant，1885-1981），男，美国著名学者，普利策奖（1968）和自由勋章（1977）获得者，主要著作有《世界文明史》等。
William Henry Harrison	威廉·哈里森	威廉·亨利·哈里森（英语：William Henry Harrison，1773年2月9日—1841年4月4日），出身于弗吉尼亚种植者贵族家庭。他生于1773年
Walter Lantz	克莱德·吉诺尼米	克莱德·吉诺尼米（Clyde Geronimi），1901年6月12日出生于意大利伦巴第州，导演、编剧，1989年4月24日逝世，享年87岁。
Wolfgang Kapp	沃尔夫冈·卡普	沃尔夫冈·卡普 (Wolfgang Kapp；1858年7月24日-1922年6月12日) 普鲁士政治人物。生于纽约、曾获得法学博士学位，在东普鲁士经营过种植园。
Whitney Houston	惠特尼·休斯敦	惠特妮·休斯顿（Whitney Houston，1963年8月9日-2012年2月11日），出生于美国新泽西州纽瓦克市，美国女歌手、演员、电影制作人、模特
Willie Naulls	威利·诺尔斯	威利-诺尔斯（Willie Naulls）全名威廉-迪安-诺尔斯（William Dean Naulls），1934年8月7日出生于德克萨斯州达拉斯，NBA退役球员。
Wisit Sasanatieng	韦西·沙赞那庭	韦西·沙赞那庭（Wisit Sasanatieng、วิศิษฏ์ ศาสนเที่ยง），1964年4月25日出生于泰国曼谷，泰国导演、编剧。2000年，执导
William Glasser	威廉·格拉瑟	威廉·格拉瑟 William Glasser 1925，美国心理治疗学家，现实治疗法的创始人。
William Y. Adams	威廉·亚当斯	威廉·亚当斯（William Y. Adams），生于1927年，是肯塔基大学人类学系的创始人和终身教授。他早年师从克鲁伯和罗维于加州伯克利大学，1958年获亚
Wayne MAPP	韦恩·马普
Will Eisner	威尔·埃斯纳	威尔·艾斯纳（英语：Will Eisner，原名：William Erwin Eisner，1917年3月6日－2005年1月3日）是一位美国著名漫画家、编剧、企业家。被誉为“美国动漫教父”。
Walter Sánchez	瓦尔特·桑切斯	瓦尔特·桑切斯(Walter Sánchez)，男，阿根廷人，足球运动员，现效力于堤格雷足球俱乐部，场上位置中场，球衣号码36号。
Winsdor Fund	约翰·内夫	约翰‧内夫管理温莎基金（Winsdor Fund）24年，1998年该基金的年复合收益率为14.3%，而标普至只有9.4%。在过去的20年，他同时也管理格迷尼基
William Howard Taft	威廉·霍华德·塔夫脱	威廉·霍华德·塔夫脱（英语：William Howard Taft，1857年9月15日—1930年3月8日），第34任司法部长阿方索·塔夫脱之子。第27任美国

名人名录

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

英文名录

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

简典