名人录@人名译典-通译名典

一部以人名翻译/英文姓名介绍为方向的在线词典。精心收集各类人名译文，方便翻译工作者参考查阅，尤其适合于外国英文人名译成中文,如输入巴西总统全名：Andres Manuel Lopez Obrador，会自动按西班牙语译法，转成中文“安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔”，数据库内容动态更新，欢迎共同编辑。

名人录@人名译典：

详细信息中文百科 Wikipedia 英语网搜

英文名人录
英文	中文	简介
William Barr	威廉·巴尔	威廉·巴尔（William Barr），男，1950年出生，乔治·华盛顿大学法学院法学博士学位。1991年至1993年，在乔治·赫伯特·沃克·布什执政时期
Wendelin Werner	温德林·沃纳	温德林·沃纳(Wendelin Werner)，法国巴黎第十一大学的数学家。他曾于1998年获得罗洛戴维森奖；2000年获得欧洲数学会奖；2001年获得费曼奖；
W.EugeneSmith	尤金·史密斯	尤金·史密斯（1918-1978）被认为是当代新闻摄影的大师。他创作了战争史上最让人震动的照片。史密斯的照片中对社会的不公平的写照深深地影响了美国民众。他在日本
Walter Smith	沃尔特·史密斯	沃尔特·史密斯（Walter Smith），1948年2月24日出生于苏格兰拉纳克（Lanark），苏格兰职业前足球运动员，现在担任主教练，执教苏超的格拉斯哥流浪者足球俱乐部，是其第二度出任球队主帅。
Willy Brandt	维利·勃兰特	维利·勃兰特（亦作威利·勃兰特 Willy Brandt，1913年12月18日-1992年10月8日），德国政治家，1969年到1974年任西德总理。16岁加
Will Barton	威尔·巴顿	威尔·巴顿（Will Barton），1991年1月6日出生于美国马里兰州巴尔的摩（Baltimore, Maryland），美国职业篮球运动员，司职得分后卫，
Willis Eugene Lamb	威利斯·尤金·兰姆	威利斯·尤金·兰姆（Willis Eugene Lamb，1913.07.12 - 2008.05.15）美国物理学家，1955年诺贝尔物理学奖获得者。
Walter Eucken	瓦尔特·欧根	瓦尔特·欧根（Walter Eucken 1891～1950) ，德国经济学家，弗赖堡学派主要代表人物之一。任蒂宾根大学、伦敦大学、弗赖堡大学等多个学校的教授
Wilhuff Tarkin	威尔赫夫·塔金	威尔赫夫·塔金，（Wilhuff Tarkin）是克隆人战争时期绝地大师埃文·皮尔（Even Piell）的船长，曾在克隆人战争期间被俘于独立星系邦联的“堡垒”
William Lyon Mackenzie King	威廉·莱昂·麦肯齐·金	威廉·莱昂·麦肯齐·金（William Lyon Mackenzie King，1874年12月17日－1950年7月22日），三度担任加拿大总理，在位时间长达
William Crapo Durant	威廉·C·杜兰特	威廉·杜兰特（William Crapo Durant)，美国通用汽车公司的缔造者。生于1861年12月8日，卒于1947年3月18日。威廉·C·杜兰特被认为
William Richard Tolbert Jr.	威廉·理查德·托尔伯特	威廉·理查德·托尔伯特（英语：William Richard Tolbert Jr.，1913年5月13日——1980年4月12日，又译：小威廉·理查德·托尔伯
William Shatner	威廉·夏纳	威廉·夏特纳（William Shatner，1931年3月22日－）是一名犹太裔的加拿大籍演员。1966年到1969年的所饰演的美国经典电视剧《星际旅行：初代
William John Macquorn Rankine	威廉·约翰·麦夸恩·兰金	威廉·约翰·麦夸恩·兰金（William John Macquorn Rankine，1820～1872）英国工程师和物理学家。1820年7月5日生于爱丁堡，1872年12月24日卒于格拉斯哥。
Wayne Embry	韦恩·恩布里	韦恩·恩布里（Wayne Embry），全名韦恩·理查德·恩布里（Wayne Richard Embry），1937年3月26日出生于俄亥俄州斯普林菲尔德（Sp
Welliam Lee	威廉·李	威廉·李（Welliam Lee，1550-1610），针织机发明者，英国发明家。1589年发明手工针织机，用以织制组毛袜。1598年又改制成一台可生产较精细的丝袜的针织机。
WilliamMaxwellEvarts	威廉·马克斯韦尔·埃瓦茨	威廉·马克斯韦尔·埃瓦茨（WilliamMaxwellEvarts，1818年2月6日-1901年2月28日），美国律师、政治家，曾任美国国务卿和美国司法部长。
William Robinson	史摩基·罗宾逊	史摩基·罗宾逊（William Robinson），生于1940年2月19日，演员、歌手、音乐制作人，参演过《最后的假日》、《好莱坞重案组》、《最后的假期》等影
William Vickrey	威廉·维克里	威廉·维克里（William Vickrey），出生于加拿大，1935年获耶鲁大学理学学士学位，1937年获哥伦比亚大学硕士学位，1947年又获该校哲学博士学位
Wim Mennes	维姆·梅内斯	维姆·梅内斯(Wim Mennes),1977年1月25日出生于比利时隆梅尔，是一名足球运动员，场上位置：中场。
Willian Borges da Silva	威廉·博格斯·达·席尔瓦	威廉·博尔热斯·达·席尔瓦（Willian Borges da Silva），简称威廉（Willian），1988年8月9日出生于巴西里贝朗皮雷斯，拥有巴西／英
Willie Cauley-Stein	威利·考利·斯坦恩	威利·考利-斯坦（Willie Cauley-Stein），1993年8月18日出生于美国堪萨斯州斯皮尔维尔（Spearville, KS），美国职业篮球运动员
Whitney Able	惠特尼·阿贝勒	惠特尼·阿贝勒（Whitney Able），1982年6月2日出生于美国德克萨斯州休斯顿，美国女演员。2005年，出演电影《Age of Kali》。2010年出演《犯罪心理第六季》。
Washington Irving	华盛顿·欧文	华盛顿·欧文是19世纪美国最著名的作家，号称美国文学之父。1783年4月3日出生在纽约一个富商家庭。从欧文少年时代起就喜爱阅读英国作家司各特、拜伦和彭斯等人的作
William Rufus Day	威廉·鲁福斯·戴伊	威廉·鲁福斯·戴伊（William Rufus Day，1849年4月17日 - 1923年7月9日），美国律师、法官、政治家，曾任第36任美国国务卿和美国最高法院大法官。
Watban Ibrahim al-Hassan	瓦特班·易卜拉欣·哈桑	瓦特班·易卜拉欣·哈桑（Watban Ibrahim al-Hassan），伊拉克前内政部长他是伊拉克前总统萨达姆·侯赛因同父异母的三个兄弟中最年长的一位萨达姆
Warren Minor Christopher	沃伦·迈纳·克里斯托弗	沃伦·迈纳·克里斯托弗（Warren Minor Christopher，1925年10月27日北达科他州斯克兰顿 ~2011年3月18日），美国律师、外交官，
William Knox D'Arcy	威廉·诺克斯·达西	威廉·诺克斯·达西（William Knox D’Arcy，1849~1917年）于1849年诞生于英国西南部牛顿修道院，在著名的伦敦威斯敏斯特学院接受教育。1
William H.Macy	威廉姆·H·梅西	威廉·H·梅西（英文名：William H.Macy），男，1950年3月13日出生于佛罗里达州迈阿密，美国演员、编剧、导演、制作人。因犯罪喜剧片《冰血
William Barton Rogers	威廉·巴顿·罗杰斯	威廉·巴顿·罗杰斯(William Barton Rogers)（1804年－1882年），19世纪著名美国自然科学家，麻省理工学院的创始人，1861年至187
William Jefferson Clinton	比尔·克林顿	威廉·杰斐逊·克林顿（William Jefferson Clinton），通常被称作比尔·克林顿（Bill Clinton），1946年8月19日出生于
William Alexandar Smith	威廉·亚力山大·史勿夫	威廉·亚力山大·史勿夫（William Alexandar Smith，1854年10月27日—1914年5月10日），生于苏格兰的瑟索，19岁时在格拉斯哥加入
William Holden	威廉·霍尔登	威廉·霍尔登（William Holden，1918年4月17日—1981年11月16日），出生于美国伊利诺斯州O’Fallon，演员、商人，主要作品有《绛帐海
Wendy Makkena	温迪·麦凯纳	温迪·麦凯纳（Wendy Makkena）1958年10月4日出生于美国纽约，母亲是纽约著名占星术家。 8岁便是一位古典音乐家，尤其擅长竖琴。 10岁时曾在卡内
Wilson Kipsang	威尔逊·基普桑	威尔逊·基普桑，肯尼亚马拉松运动员。基普桑曾在2012年、2014年两获伦敦马拉松冠军，并在2014年纽约马拉松、2017年东京马拉松夺冠，2012年伦敦奥运会
William Schwenck Gilbert	威廉·S·吉尔伯特	威廉·S·吉尔伯特（William Schwenck Gilbert，1836年11月18日－1911年5月29日），英国剧作家、文学家、诗人。他与作曲家阿瑟·
Walter Davis	沃尔特·戴维斯	沃尔特·戴维斯（Walter Davis），1954年9月9日出生于美国北卡罗来纳州派恩维尔，前美国职业篮球运动员，司职得分后卫/小前锋，绰号“灰猎犬”（The
Wernher von Braun	冯·布朗	沃纳·冯·布劳恩（Wernher von Braun，1912年3月23日－1977年6月16日），德裔火箭专家，二十世纪航天事业的先驱之一。曾是著名的V1和V
Wilhelm Herrmann	威尔汉·赫尔曼	威尔汉·赫尔曼 (Wilhelm Herrmann)生于1846年逝于1922年，是德国籍新教神学家、系统神学家。
William Waldorf Astor	威廉·华尔道夫·阿斯特	威廉·华尔道夫·阿斯特（William Waldorf Astor），1848年3月31日出生于美国纽约。1919年10月18日在英国逝世，享年71岁。他是律师，政治家，商人，和报纸出版商。

名人名录

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

英文名录

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

简典