通译文库:汉语诗词

元稹诗选:虫豸诗·蟆子

属类：古代诗词- -[作者: 元稹] -[阅读: 256] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

蟆子微於蚋，朝繁夜则无。
Má zi wēi yú ruì, cháo fán yè zé wú.

蟆子：一种小飞虫，类似蚊子。微於蚋：比蠓虫还要微小。;朝繁夜则无：白天很多，夜晚却见不到。

毫端生羽翼，针喙噆肌肤。
Háo duān shēng yǔyì, zhēn huì zǎn jīfū.

毫端生羽翼：翅膀纤细如毫毛末端。;针喙噆肌肤：针状口器刺入皮肤吸血。

暗毒应难免，羸形日渐枯。
Àn dú yīng nánmiǎn, léi xíng rìjiàn kū.

暗毒应难免：暗藏的毒害难以避免。;羸形日渐枯：瘦弱的身体日益憔悴。

将身远相就，不敢恨非辜。
Jiāng shēn yuǎn xiāng jiù, bù gǎn hèn fēi gū.

将身远相就：主动将身体靠近（蟆子）。;不敢恨非辜：不敢怨恨无辜受害。

晦景权藏毒，明时敢噬人。
Huì jǐng quán cáng dú, míng shí gǎn shì rén.

晦景权藏毒：阴暗处潜藏毒害。;明时敢噬人：光明正大时敢咬人。

不劳生诟怒，只足助酸辛。
Bù láo shēng gòu nù, zhǐ zúzhù suānxīn.

不劳生诟怒：不必费力引发愤怒。;只足助酸辛：只会增添心酸苦涩。

隼眦看无物，蛇躯庇有鳞。
Sǔn zì kàn wúwù, shé qū bì yǒu lín.

隼眦看无物：像隼鸟般锐利却看不见它。;蛇躯庇有鳞：如蛇身有鳞片保护自身。

天方刍狗我，甘与尔相亲。
Tiānfāng chú gǒu wǒ, gān yǔ ěr xiāngqīn.

天方刍狗我：上天视我如草扎的祭狗。;甘与尔相亲：甘愿与你（蟆子）亲近。

有口深堪异，趋时讵可量。
Yǒu kǒu shēn kān yì, qūshí jù kě liàng.

有口深堪异：长着口器实在奇特。;趋时讵可量：趋附时势难以估量。

谁令通鼻息，何故辨馨香。
Shéi lìng tōng bíxī, hégù biàn xīnxiāng.

谁令通鼻息：谁让它能呼吸通气。;何故辨馨香：为何要辨别香气。

沉水来沧海，崇兰泛露光。
Chén shuǐ lái cānghǎi, chóng lán fàn lùguāng.

沉水来沧海：沉香来自遥远沧海。;崇兰泛露光：高雅的兰草沾着露光。

那能枉焚爇，尔众我微茫。
Nà néng wǎng fén ruò, ěr zhòng wǒ wēimáng.

那能枉焚爇：怎能白白焚烧（沉香）。;尔众我微茫：你们众多而我渺小。

注：本诗为元稹托物言志之作，通过描写蟆子的微小难防，隐喻朝中奸佞小人，抒发遭受排挤的愤懑与无奈。诗中多用对比手法，如“毫端”与“针喙”、“沉水”与“尔众”等，形成强烈反差。末句“尔众我微茫”更凸显出诗人面对势力庞大的敌对者时的孤独感。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典