通译文库:汉语诗词

姚合诗选:和李十二舍人、裴四二舍人两阁老酬白少傅见

属类：古代诗词- -[作者: 姚合] -[阅读: 181] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

罢草王言星岁久，嵩高山色日相亲。
Bà cǎo wángyánxīng suì jiǔ, sōng gāoshān sè rì xiāngqīn.

【罢草】停止起草诏书；【王言】帝王诏令；【星岁】指岁月 ;【嵩高】嵩山别称；【日相亲】日渐亲近

萧条雨夜吟连晓，撩乱花时看尽春。
Xiāotiáo yǔyè yín lián xiǎo, liáoluàn huā shí kàn jǐn chūn.

【萧条】寂寥冷清；【吟连晓】吟诗至天明 ;【撩乱】纷繁缭乱；【花时】花开时节

此世逍遥应独得，古来闲散有谁邻。
Cǐ shì xiāoyáo yīng dúdé, gǔlái xiánsǎn yǒu shéi lín.

【逍遥】自在无拘；【独得】唯独获得 ;【闲散】清闲散淡；【谁邻】谁能比肩

林中长老呼居士，天下书生仰达人。
Lín zhōng cháng lǎo hū jūshì, tiānxià shūshēng yǎng dá rén.

【长老】年高德劭者；【居士】在家修佛者 ;【书生】读书人；【达人】通达事理者

酒挈数瓶杯亦阔，诗成千首语皆新。
Jiǔ qiè shù píng bēi yì kuò, shī chéng qiān shǒu yǔ jiē xīn.

【酒挈】提酒；【杯亦阔】酒杯宽大（指豪饮） ;【语皆新】诗句皆有新意

纶闱并命诚宜贺，不念衰年寄上频。
Lún wéi bìng mìng chéng yí hè, bù niàn shuāi nián jì shàng pín.

【纶闱】中书省代称；【并命】同时受命；【诚宜贺】确应庆贺 ;【衰年】衰老之年；【寄上频】频繁寄诗于上位者全诗注释说明：本诗通过描写辞官后的闲适生活，展现诗人寄情山水、诗酒自娱的状态。诗中运用“嵩高”“林中”等意象构建隐逸空间，“逍遥”“闲散”等词强化超脱心境，尾联在表达祝贺之余，暗含对自身年老仍频繁献诗的无奈。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典