年来独向此游频,谢氏青山与寺邻。
Niánlái dú xiàng cǐ yóu pín, xiè shì qīngshān yǔ sì lín.
近年来我独自来到此地的次数很频繁;谢朓曾经隐居的青山与佛寺相邻(谢氏指南朝诗人谢朓)
朱槛夜飞溪路雪,碧林晴隔马蹄尘。
Zhū kǎn yè fēi xī lù xuě, bì lín qíng gé mǎtí chén.
朱红栏杆的亭台在夜色中仿佛飞临溪边雪路;青翠的树林在晴天里阻隔了马蹄扬起的尘土
波穿十里桥连寺,絮压千家柳送春。
Bō chuān shílǐ qiáo lián sì, xù yā qiānjiā liǔ sòng chūn.
溪水蜿蜒十里,小桥连接着寺院;柳絮压满千家万户的柳枝,仿佛在送别春天
3