通译文库:汉语诗词

宋之问诗选:伤王七秘书监寄呈扬州陆长史通简府僚广陵

属类：古代诗词- -[作者: 宋之问] -[阅读: 214] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

王氏贵先宗，衡门栖道风。
Wáng shì guì xiān zōng, héng mén qī dào fēng.

王氏尊崇先祖;简陋屋舍中栖息着道家遗风

传心晤有物，秉化游无穷。
Chuán xīn wù yǒu wù, bǐng huà yóu wúqióng.

以心传心感悟万物真谛;顺应自然变化游于无穷之境

学奥九流异，机玄三语同。
Xué ào jiǔ liú yì, jī xuán sān yǔ tóng.

学问深奥超越九流各家;玄妙机锋与“三语掾”典故相通

书乃墨场绝，文称词伯雄。
Shū nǎi mò chǎng jué, wén chēng cí bó xióng.

书法堪称墨林绝品;文章可称文坛雄杰

白屋藩魏主，苍生期谢公。
Bái wū fān wèi zhǔ, cāngshēng qī xiè gōng.

寒门之士辅佐魏主;百姓期待谢安般的贤臣

一祗贤良诏，遂谒承明宫。
Yī zhī xiánliáng zhào, suì yè chéng míng gōng.

奉着举贤良的诏书;得以进谒帝王宫殿

补衮望奚塞，尊儒位未充。
Bǔ gǔn wàng xī sāi, zūn rú wèi wèi chōng.

补救帝过之愿未能实现;尊儒的理想职位未能满足

罢官七门里，归老一丘中。
Bàguān qī mén li, guī lǎo yī qiū zhōng.

辞官归隐于七门之内;终老于一座山丘之中

尝忝长者辙，微言私谓通。
Cháng tiǎn zhǎng zhě zhé, wēi yán sī wèi tōng.

曾愧受前辈车辙造访;精微之言自觉已悟真谛

我行会稽郡，路出广陵东。
Wǒ háng guìjī jùn, lù chū guǎnglíng dōng.

我途经会稽郡地;取道广陵以东之路

物在人已矣，都疑淮海空。
Wù zài rén yǐ yǐ, dōu yí huáihǎi kōng.

旧物犹存人已逝去;恍觉淮海天地皆成虚空

注：此诗通过谒禹庙的行程，抒发了对先贤的追慕、个人仕途感慨与时空永恒之思，展现了唐宋之问典型的沉郁顿挫诗风。

上页 1 ..... 10

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典