正文 目录 诗库目录 作者介绍
元结诗选:补乐歌十首·大夏
属类:古代诗词- -[作者: 元结] -[阅读: 230]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
茫茫下土兮,乃生九州。
Mángmáng xià tǔ xī, nǎishēng jiǔzhōu.
广袤无边的土地啊;孕育出华夏九州
山有长岑兮,川有深流。
Shān yǒu zhǎng cén xī, chuān yǒu shēn liú.
山峦有高耸的峰岭啊;江河有深沉的流水
茫茫下土兮,乃均四方。
Mángmáng xià tǔ xī, nǎi jūn sìfāng.
辽阔无垠的大地啊;均衡地承载四方疆域
国有安乂兮,野有封疆。
Guóyǒu ān yì xī, yě yǒu fēngjiāng.
国家有太平安定啊;原野有分封的疆界
茫茫下土兮,乃歌万年。
Mángmáng xià tǔ xī, nǎi gē wàn nián.
苍茫厚重的土地啊;人们为之万年歌颂
上有茂功兮,下戴仁天。
Shàng yǒu mào gōng xī, xià dàiréntiān.
君王建立丰功伟业啊;百姓拥戴仁德之治
6
注:全诗通过“茫茫下土”的复沓咏叹,以九州山河起兴,层层递进至疆域安定、仁政功业,展现对大一统王朝的礼赞。末句“下戴仁天”暗合《诗经》“下民之戴”典故,凸显天人相应的治国理想。)
                                                      
                                                    
简典