通译文库:汉语诗词

陈寅恪诗选:春日独游玉泉静明园

属类：古代诗词- -[作者: 陈寅恪] -[阅读: 170] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

犹记红墙出柳根，十年重到亦无存。

Yóu jì hóng qiáng chū liǔgēn, shí nián zhòng dào yì wú cún.

园林故国春芜早，景物空山夕照昏。

Yuánlín gùguó chūn wú zǎo, jǐngwù kōngshān xìzhào hūn.

犹记红墙出柳根
{回忆当年红墙边柳树初生的根脉，暗喻故国旧景}，十年重到亦无存
{十年后重游故地，往昔痕迹已荡然无存}。园林故国春芜早
{故国园林在春日早早荒芜，暗含江山易主之痛}，景物空山夕照昏
{空山景物在黄昏残照中更显苍凉}。回首平生终负气
{回顾一生始终坚守气节不肯屈从}，此身未死已销魂
{化用徐铉挽李煜诗意，言精神早因国变而摧折}。人间不会孤游意
{世间无人理解独行者的心境}，归去含凄自闭门
{只能含悲归去，闭门独守孤寂}。（注：末联“归去含凄”暗合陶潜《归去来兮辞》的归隐意象，而“自闭门”又呼应李商隐“闭关掩薜萝”的孤绝，体现诗人经历世变后选择与世隔绝的沉痛心境。）

上页 1 2 3 4 5 6 7

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典