正文 目录 诗库目录 作者介绍
刘宪诗选:奉和幸大荐福寺应制
属类:古代诗词- -[作者: 刘宪] -[阅读: 139]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
地灵传景福,天驾俨钩陈。
Dì líng chuán jǐng fú, tiān jià yǎn gōu chén.
【土地灵秀传递着大福气】;【皇帝车驾庄严如北斗星阵】
佳哉藩邸旧,赫矣梵宫新。
Jiāzāi fāndǐ jiù, hè yǐ fàn gōng xīn.
【美好的旧日藩王府邸】;【显赫的佛寺建筑崭新】
香塔鱼山下,禅堂雁水滨。
Xiāng tǎ yú shānxià, chántáng yàn shuǐ bīn.
【飘香的佛塔矗立鱼山脚下】;【禅修殿堂坐落雁水之畔】
珠幡映白日,镜殿写青春。
Zhū fān yìng bái rì, jìng diàn xiě qīngchūn.
【缀珠经幡辉映着白日】;【琉璃殿宇映照着春光】
甚欢延故吏,大觉拯生人。
Shèn huān yán gù lì, dà jué zhěng shēng rén.
【欢欣延请昔日属官】;【佛家智慧普度众生】
幸承歌颂末,长奉属车尘。
Xìng chéng gēsòng mò, zhǎng fèng shǔ chē chén.
【有幸在诗篇末尾奉和】;【愿长久追随帝王车驾】
6
注:本诗为应制奉和之作,通过“鱼山”“雁水”等佛寺景观与“珠幡”“镜殿”等富丽意象,既赞皇家功德,又显佛法庄严,末二句更以谦卑姿态表达对帝王的追随之志。
                                                      
                                                    
简典