通译文库:汉语诗词

刘桢诗选:诗

属类：古代诗词- -[作者: 刘桢] -[阅读: 265] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

初春含寒气。
Chūchūn hán hánqì.

初春时节仍蕴藏着冬日的寒意

阳气匿其晖。
Yáng qì nì qí huī.

春日阳气尚未完全显露光芒

灰风从天起。
Huī fēng cóng tiān qǐ.

挟带尘沙的大风自天际席卷而来

砂石纵横飞。
Shā shí zònghéng fēi.

细砂碎石在狂风中杂乱纷扬

【注】本诗通过"寒气""灰风""砂石"等意象，生动勾勒出北方初春特有的萧瑟景象，其中"匿"字精准传达出春阳初萌犹带怯意的动态，末句"纵横飞"三字更以笔力雄健的铺排，展现建安文学特有的刚健风骨。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典