正文 目录 诗库目录 作者介绍
班固诗选:灵台诗
属类:古代诗词- -[作者: 班固] -[阅读: 261]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
乃经灵台。
Nǎi jīng língtái.
开始建造灵台观测天象
灵台既崇。
Língtái jì chóng.
灵台建成后巍峨高耸
帝勤时登。
Dì qín shí dēng.
帝王勤勉时常登临
爰考休征。
Yuán kǎo xiū zhēng.
在此考察祥瑞征兆
三光宣精。
Sān guāngxuān jīng.
日月星辰散发精光
五行布序。
Wǔháng bù xù.
金木水火土有序运行
习习祥风。
Xíxí xiáng fēng.
和煦祥风轻轻吹拂
祁祁甘雨。
Qí qí gān yǔ.
丰沛甘雨徐徐降落
百谷蓁蓁。
Bǎi gǔ zhēn zhēn.
各种谷物茂盛生长
庶草蕃庑。
Shù cǎo fān wǔ.
众多草木繁荣滋长
屡惟丰年。
Lǚ wéi fēngnián.
连年获得丰收吉兆
于皇乐胥。
Yú huáng lè xū.
赞叹君王欢欣愉悦
12
注:本诗出自东汉班固《灵台诗》,通过对灵台观测天象、风调雨顺的描写,歌颂君主勤政带来的国泰民安。诗中"三光"指日月星,"五行"源自传统哲学概念,"祁祁"形容雨量充沛,"蓁蓁""蕃庑"皆指植物茂盛貌,"胥"为语助词。全诗体现天人感应思想,展现汉代祥瑞文化特征。
                                                      
                                                    
简典