通译文库:汉语诗词

孔融诗选:临终诗

属类：古代诗词- -[作者: 孔融] -[阅读: 257] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

言多令事败。
Yán duō lìng shì bài.

言语过多会导致事情失败

器漏苦不密。
Qì lòu kǔ bù mì.

器皿漏水苦于制作不够严密

河溃蚁孔端。
Hé kuì yǐ kǒng duān.

河堤溃决始于蚂蚁洞穴

山坏由猿穴。
Shān huài yóu yuán xué.

山体崩坏源于猿猴挖洞

涓涓江汉流。
Juānjuān jiānghàn liú.

细流不绝可汇成江汉

天窗通冥室。
Tiānchuāng tōng míng shì.

天窗连通着幽冥之室（喻细微疏漏可致大祸）

谗邪害公正。
Chán xié hài gōngzhèng.

谗言邪说损害公正之道

浮云翳白日。
Fúyún yì bái rì.

浮云遮蔽太阳光辉（喻小人蒙蔽君主）

靡辞无忠诚。
Mí cí wú zhōngchéng.

华丽辞藻缺乏忠诚实质

华繁竟不实。
Huá fán jìng bù shí.

花开繁盛终究不结果实

人有两三心。
Rén yǒu liǎng sān xīn.

人心怀有二三异志

安能合为一。
ān néng hé wéi yī.

怎能同心合一

三人成市虎。
Sān rén chéng shì hǔ.

三人传言可使市中有虎（喻谣言可畏）

浸渍解胶漆。
Jìnzì jiě jiāo qī.

滴水浸润可化解胶漆（喻谗言渐毁信任）

生存多所虑。
Shēngcún duō suǒ lǜ.

生存于世多烦忧

长寝万事毕
Zhǎng qǐn wànshì bì

长眠之后万事了结

注：此诗为孔融遭曹操杀害前的绝命诗，通篇以比喻手法揭露谗言祸国、政治黑暗的悲愤，末二句更显其视死如归的决绝之态。诗中“蚁孔”“猿穴”等意象，与《韩非子》“千丈之堤，溃于蚁穴”的哲思一脉相承。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典