南去北来休便休,白苹吹尽楚江秋。
Nán qù běi lái xiū biàn xiū, bái píng chuī jǐn chǔ jiāng qiū.
南来北往的奔波应当适可而止,表达超脱尘世纷扰的人生态度。;楚江边的白苹被秋风吹尽,描绘萧瑟的秋景,暗喻时光流逝。
道人不是悲秋客,一任晚山相对愁。
Dàoren bùshì bēi qiū kè, yīrèn wǎn shān xiāngduì chóu.
修道之人不会像文人墨客般因秋景而感伤,体现超然物外的精神境界。;任凭暮色中的山峦相对含愁,以拟人手法反衬道人内心的澄明宁静。