通译文库:汉语诗词

刘彻诗选:瓠子歌

属类：古代诗词- -[作者: 刘彻] -[阅读: 179] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

瓠子决兮将奈何。
Hùzi jué xī jiāng nàihé.

｛瓠子：古黄河支流，在今河南濮阳境内决：堤岸溃决奈何：如何处置｝浩浩洋洋兮虑殚为河｛浩浩洋洋：形容水势浩大虑殚：忧虑至极为河：变成河道｝

浩浩洋洋兮虑殚为河兮地不得宁。
Hào hào yángyáng xī lǜ dān wèi hé xī dì bùdé níng.

｛瓠子：古黄河支流，在今河南濮阳境内决：堤岸溃决奈何：如何处地不得宁｛宁：安宁｝

功无已时兮吾山平。
Gōng wú yǐ shí xī wú shānpíng.

｛瓠子：古黄河支流，在今河南濮阳境内决：堤岸溃决奈何：如功无已时兮吾山平｛功：治水工程已时：停止之时吾山：当地山丘平：铲平｝

吾山平兮钜野溢。
Wú shānpíng xī jù yě yì.

｛瓠子：古黄河支流，在今河南濮阳境内决：堤岸溃决奈何吾山平兮钜野溢｛钜野：古泽名，在今山东巨野溢：洪水泛滥｝

鱼弗郁兮栢冬日。
Yú fú yù xī bǎi dōngrì.

｛瓠子：古黄河支流，在今河南濮阳境内决：堤岸溃决鱼弗郁兮栢冬日｛弗郁：鱼群密集貌栢：通“迫”，迫近｝

正道弛兮离常流。
Zhèngdào chí xī lí cháng liú.

｛瓠子：古黄河支流，在今河南濮阳境内决：堤岸溃正道弛兮离常流｛正道：原有河道弛：废弛离常流：脱离正常流向｝

蛟龙骋兮放远游。
Jiāolóng chěng xī fàng yuǎn yóu.

｛瓠子：古黄河支流，在今河南濮阳境内决：堤蛟龙骋兮放远游｛骋：驰骋放：恣意｝

归旧川兮神哉沛。
Guī jiù chuān xī shén zāi pèi.

｛瓠子：古黄河支流，在今河南濮阳境内决归旧川兮神哉沛｛旧川：原有河道神哉沛：神灵恩泽充沛｝

不封禅兮安知外。
Bù fēngchán xī ān zhī wài.

｛瓠子：古黄河支流，在今河南濮阳境内不封禅兮安知外｛封禅：帝王祭祀天地安知外：怎能了解京畿之外｝

皇谓河公兮何不仁。
Huáng wèi hé gōng xī hé bùrén.

｛瓠子：古黄河支流，在今河南濮阳皇谓河公兮何不仁｛皇：汉武帝自称河公：河神不仁：不仁慈｝

泛滥不止兮愁吾人。
Fànlàn bùzhǐ xī chóu wúrén.

｛瓠子：古黄河支流，在今河南泛滥不止兮愁吾人｛吾人：我的百姓｝

啮桑浮兮淮泗满。
Niè sāng fú xī huái sì mǎn.

｛瓠子：古黄河支流，在今啮桑浮兮淮泗满｛啮桑：古地名，在今江苏沛县淮泗：淮河、泗水流域｝

久不反兮水维缓。
Jiǔ bù fǎn xī shuǐ wéi huǎn.

｛瓠子：古黄河支流，久不反兮水维缓｛反：通“返”，回归原河道水维缓：水流渐趋平缓｝

!注：本诗为汉武帝元封二年（前109年）亲临瓠子决口督工时所作，展现了帝王面对自然灾害时的忧患意识与责任担当。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典