通译文库:汉语诗词

傅玄诗选:吴楚歌

属类：古代诗词- -[作者: 傅玄] -[阅读: 118] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

燕人美兮赵女佳，其室则迩兮限层崖。
Yàn rén měi xī zhào nǚ jiā, qí shì zé ěr xī xiàn céng yá.

燕赵之地多出美女，此处以燕赵代指北方佳丽;居处虽近在咫尺，却被重重山崖阻隔

云为车兮风为马，玉在山兮兰在野。
Yún wèi chē xī fēng wéi mǎ, yù zài shān xī lán zàiyě.

以飘云为车，以清风作马，喻指追寻的艰难;美玉深藏山中，幽兰独生荒野，暗喻才德之士隐于草野

云无期兮风有止，思多端兮谁能理？
Yún wúqí xī fēng yǒu zhǐ, sī duōduān xī shéi néng lǐ?

流云无归期，清风有停歇，喻指世事无常难料;愁思千头万绪，无人能够梳理排解

注：本诗出自傅玄《吴楚歌》，通过云车风马、玉兰山野等意象，抒发了对理想境界的向往与求而不得的怅惘。全诗采用楚辞体兮字句式，延续了屈原《九歌》的浪漫主义风格，在空间阻隔与时间无常的双重维度中，展现魏晋士人追求与现实的深刻矛盾。

上页 1 2 3 4 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典