正文 目录 诗库目录 作者介绍
曹勋词:朝中措
属类:古代诗词- -[作者: 曹勋] -[阅读: 232]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
宝筝偏劝酒杯深。
Bǎo zhēng piān quànjiǔ bēi shēn.
宝筝:装饰华美的筝;偏劝:特意劝酒;酒杯深:指斟满的酒杯。此句写宴席上筝声助兴,令人开怀畅饮
歌舞乍沈沈。
Gēwǔ zhà chénchén.
歌舞:歌舞表演;乍:刚刚;沈沈:通"沉沉",形容乐声低沉悠远。描写歌舞初起时深沉的乐韵
秀指十三弦上,挑吟击玉锵金。
Xiù zhǐ shísān xián shàng, tiāo yín jī yù qiāng jīn.
秀指:纤美的手指;十三弦:唐宋时筝为十三弦。描绘乐师纤指在筝弦上飞舞;挑吟:拨弦发出吟哦般乐音;击玉锵金:形容筝声如敲击金玉般清脆悦耳
牙台锦面,轻移雁柱,低转新音。
Yá tái jǐn miàn, qīng yí yàn zhù, dī zhuǎn xīn yīn.
牙台:镶嵌象牙的筝台;锦面:装饰锦缎的筝面。极言乐器华贵精美;雁柱:古筝弦柱斜列如雁行;轻移:轻轻移动弦柱调音;低转:婉转低回;新音:新颖的曲调。写乐师调试出新颖动人的旋律
妙是不须银甲,向人说尽芳心。
Miào shì bù xū yín jiǎ, xiàng rén shuō jǐn fāngxīn.
妙是:妙在;银甲:弹筝用的金属指甲套。赞乐师徒手弹奏技艺高超;芳心:美好的情意。谓筝声婉转,仿佛诉尽心中缱绻情意
5
                                                      
                                                    
简典