注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
洪适词:朝中措
属类：古代诗词- -[作者: 洪适] -[阅读: 197]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
嘉禾一别十经春。
Jiāhé yī bié shí jīng chūn.
【注释】嘉禾：古代秀州（今浙江嘉兴）别称。十经春：历经十个春天，指分别十年。
清泖记垂纶。
Qīng mǎo jì chuí lún.
【注释】清泖：指清澈的泖湖（今上海松江一带）。垂纶：垂钓，暗用姜太公典故，喻指昔日闲适生活。
今日天涯沦落，跫然一见佳人。
Jīnrì tiānyá lúnluò, qióng rán yī jiàn jiārén.
【注释】化用白居易《琵琶行》“同是天涯沦落人”，抒写漂泊境遇。 ;【注释】跫然：脚步声，《庄子》“闻人足音跫然而喜”。佳人：既指美丽女子，亦喻指知己。
酒浮重碧，声低云叶，香趁霞裙。
Jiǔ fú zhòng bì, shēng dī yún yè, xiāng chèn xiá qún.
【注释】重碧：指浓绿的酒色，杜甫《宴戎州杨使君东楼》“重碧拈春酒”。 ;【注释】云叶：云片状头饰，形容佳人低语时鬓饰轻颤。 ;【注释】霞裙：如彩霞般绚丽的裙裳，暗含“霓裳羽衣”意象。
准拟魁星归去，它时相会金门。
Zhǔn nǐ kuíxīng guī qù, tā shí xiāng huì jīnmén.
【注释】魁星：主掌文运的星宿，暗示应举登第的期望。 ;【注释】金门：汉代金马门，代指宫廷。暗用东方朔“避世金马门”典故，寄托君臣遇合之想。
5
注：此词通过今昔对比，将身世之感与男女之情交织，末句用典含蓄，既期待科举及第，更暗含对朝廷召用的期许，体现宋代文人的典型心理。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8