正文 目录 诗库目录 作者介绍
洪希文词:风中柳 水碓
属类:古代诗词- -[作者: 洪希文] -[阅读: 173]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
锦里人家,
Jǐn lǐ rénjiā,
锦里人家{指成都锦江一带的居民},
桑柘阴连西崦。
sāng zhè yīn lián xī yān.
桑柘阴连西崦{桑树和柘树的浓荫连绵至西山}。
驶决溪流青似染。
Shǐ jué xīliú qīng shì rǎn.
驶决溪流青似染{湍急的溪水碧绿如染}。
引机激水,
Yǐn jī jī shuǐ,
引机激水{利用机械引水冲击},
作碓依山旁,
zuò duì yī shān páng,
作碓依山旁{在山边设置水碓},
无朝无暮无丰歉。
wú cháo wú mù wú fēng qiàn.
无朝无暮无丰歉{不分昼夜晴雨常年劳作}。
德耀当年,
Dé yào dāngnián,
德耀当年{以东汉孟光(字德耀)的典故喻勤俭},
杵臼生涯勤俭。
chǔjiù shēngyá qínjiǎn.
杵臼生涯勤俭{用杵臼劳作象征清贫勤勉}。
强劝郎温温笑脸。
Qiáng quàn láng wēn wēn xiàoliǎn.
强劝郎温温笑脸{妻子温柔含笑勉励丈夫}。
男儿志气,
Nán'ér zhìqì,
男儿志气{男子汉的抱负},
正欲长光焰。
zhèng yù zhǎng guāngyàn.
正欲长光焰{渴望绽放光芒成就事业}。
任顽石、也须头点。
Rènwánshí,
任顽石、也须头点{即便顽固如石也终将折服}。
12
                                                      
                                                    
简典