通译文库:汉语诗词

惠洪词:浪淘沙

属类：古代诗词- -[作者: 惠洪] -[阅读: 181] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

城里久偷闲。
Chéng lǐ jiǔ tōuxián.

在城中长久地偷得闲暇

尘浣云衫。
Chén huàn yún shān.

尘土洗净了云纹衣衫（喻超脱尘俗）

此身已是再眠蚕。
Cǐ shēn yǐ shì zài mián cán.

此身如同二次休眠的蚕（喻历经沧桑后归于沉寂）

隔岸有山归去好，万壑千岩。
Gé àn yǒu shān guī qù hǎo, wàn hè qiān yán.

对岸青山正是归隐佳处;千岩万壑的山水胜景

霜晓更凭阑。
Shuāng xiǎo gèng píng lán.

霜晨凭栏远眺

减尽晴岚。
Jiǎn jǐn qíng lán.

山间雾气渐渐消散

微云生处是茅庵。
Wēi yún shēng chù shì máo ān.

云霭缭绕处正是茅庵所在

试问此生谁作伴，弥勒同龛。
Shìwèn cǐshēng shéi zuò bàn, mílè tóng kān.

试问此生与谁为伴;与弥勒佛共居一龛（喻皈依佛门）

注：本词为北宋诗僧惠洪所作，通过“再眠蚕”“弥勒龛”等意象，展现其看破红尘、向往归隐的禅悟境界。下阕“微云生处”与“弥勒同龛”前后呼应，将自然之境与修行之志完美融合，体现宋代禅僧特有的山水禅趣。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典