通译文库:汉语诗词

王安石词:生查子

属类：古代诗词- -[作者: 王安石] -[阅读: 267] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

雨打江南树。

Yǔ dǎ jiāngnán shù

一夜花开无数。

Yīyè huā kāi wúshù

绿叶渐成阴，下有游人归路。

Lǜyè jiàn chéng yīn, xià yǒu yóurén guī lù

与君相逢处。

Yǔ jūn xiāngféng chù

不道春将暮。

Bù dào chūn jiāng mù

把酒祝东风，且莫恁、匆匆去。

Bǎjiǔ zhù dōngfēng, qiě mò nèn, cōngcōng qù

雨打江南树。{雨点敲打着江南的树木} 一夜花开无数。{经过一夜春雨，无数花朵竞相绽放} 绿叶渐成阴，{嫩绿的叶子逐渐茂密成荫} 下有游人归路。{树荫下可见游人归家的路径} 与君相逢处。{与你相遇的地方} 不道春将暮。{不曾察觉春天即将逝去} 把酒祝东风，{举起酒杯向东风祝祷} 且莫恁、匆匆去。{且不要如此匆忙地离去} 注：本词通过江南春雨、花开花落的意象，抒发了对春光易逝的惋惜与对相聚时光的眷恋。末句“把酒祝东风”化用欧阳修《浪淘沙》词意，以拟人手法恳请东风驻留，暗含对友情的珍视。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典