通译文库:汉语诗词

王观词:减字木兰花

属类：古代诗词- -[作者: 王观] -[阅读: 214] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

角声三品。
Jiǎo shēng sānpǐn.

【角声：古代报时乐器声；三品：三个等级或三次鸣响，指时间刻度】

银漏更残将欲尽。
Yín lòu gèng cán jiāng yù jǐn.

【银漏：白银制作的漏壶，古代计时器；更残：更深夜尽；将欲尽：即将结束】

盏盏华筵。
Zhǎn zhǎn huá yán.

【盏盏：酒杯林立状；华筵：豪华宴席】

玉粒琼瓯散又圆。
Yù lì qióng ōu sàn yòu yuán.

【玉粒：指米饭；琼瓯：玉制食器；散又圆：食物分布圆润饱满】

知君洪量。
Zhī jūn hóngliàng.

【洪量：酒量宏大】

不用推辞须一上。
Bùyòng tuīcí xū yī shàng.

【一上：满饮一杯】

满劝殷勤。
Mǎn quàn yīnqín.

【满劝：斟满酒杯劝饮；殷勤：热情周到】

祝寿如同福禄星。
Zhùshòu rútóng fú lù xīng.

【福禄星：执掌福运禄位的星宿】

注：本词为宋代王观所作寿词，通过描绘宴饮场景，以“银漏更残”暗示长寿，以“玉粒琼瓯”彰显尊贵，末句直抒祝寿之意，体现宋代寿词注重吉祥寓意的创作特点。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典