通译文库:汉语诗词

崔颢乐府:杂曲歌辞·卢姬篇

属类：古代诗词- -[作者: 崔颢] -[阅读: 283] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

卢姬小小魏王家，绿鬓红唇桃李花。
Lú jī xiǎo xiǎo wèi wángjiā, lǜ bìn hóng chún táolǐ huā.

{卢姬小小魏王家}【注】卢姬：指诗中歌姬。小小：形容年少。魏王家：战国时魏国宫廷，此处借指唐代王府。;{绿鬓红唇桃李花}【注】绿鬓：乌黑发亮的鬓发。红唇：朱唇。桃李花：以桃花李花的娇艳比喻女子容貌。

魏玉绮楼十二重，水精帘箔绣芙蓉。
Wèiyùqǐ lóu shí'èr chóng, shuǐ jīng lián bó xiù fúróng.

{魏玉绮楼十二重}【注】魏玉：指魏王家的玉饰建筑。绮楼：华美的楼阁。十二重：极言楼阁层数之多，并非实指。;{水精帘箔绣芙蓉}【注】水精帘箔：水晶串成的帘子。绣芙蓉：绣着芙蓉图案的帷帐。

白玉阑干金作柱，楼上朝朝学歌舞。
Báiyù lángān jīnzuòzhù, lóu shàng zhāo zhāo xué gēwǔ.

{白玉阑干金作柱}【注】白玉栏杆配以金饰梁柱，极言建筑奢华。;{楼上朝朝学歌舞}【注】朝朝：每日。写卢姬在楼上刻苦练习歌舞。

前堂后堂罗袖人，南窗北窗花发春。
Qián táng hòu táng luō xiù rén, nán chuāng běi chuānghuā fā chūn.

{前堂后堂罗袖人}【注】罗袖人：穿着绫罗衣袖的歌舞伎，前后堂皆可见其身影。;{南窗北窗花发春}【注】通过南北窗户可见春花绽放，暗喻歌舞伎青春正盛。

翠幌珠帘斗弦管，一奏一弹云欲断。
Cuì huǎng zhū lián dòu xián guǎn, yī zòu yī dàn yún yù duàn.

{翠幌珠帘斗弦管}【注】翠幌：翠色帷幔。珠帘：珍珠帘。斗弦管：弦乐与管乐竞奏。;{一奏一弹云欲断}【注】形容乐声高亢清越，似要阻断行云（暗用“响遏行云”典故）。

君王日晚下朝归，鸣环佩玉生光辉。
Jūnwáng rì wǎn xià cháo guī, míng huán pèiyù shēng guānghuī.

{君王日晚下朝归}【注】君王：指魏王。下朝：退朝归来。;{鸣环佩玉生光辉}【注】环佩碰撞声与玉饰光泽相映，写君王仪仗之盛。

人生今日得骄贵，谁道卢姬身细微。
Rénshēng jīnrì dé jiāo guì, shéi dào lú jī shēn xìwéi.

{人生今日得骄贵}【注】今日得骄贵：指卢姬因受宠而显贵。;{谁道卢姬身细微}

上页 1 ..... 10

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典