通译文库:汉语诗词

韩愈七古:岣嵝山

属类：古代诗词- -[作者: 韩愈] -[阅读: 252] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

岣嵝山尖神禹碑，字青石赤形模奇。
Gǒu lǒu shān jiān shén yǔ bēi, zì qīngshí chì xíng mó qí.

【岣嵝山】南岳衡山主峰【神禹碑】传说大禹治水时在衡山刻立的碑石 ;【字青】碑文字迹呈青色【石赤】碑石底色为赤红【形模奇】字形结构奇特罕见

科斗拳身薤倒披，鸾飘凤泊拿虎螭。
Kē dòu quán shēn xiè dào pī, luán piāo fèng pō ná hǔ chī.

【科斗】蝌蚪文，形如蝌蚪的远古文字【拳身】字形蜷曲如拳【薤倒披】像倒垂的薤叶（形容笔画悬垂） ;【鸾飘凤泊】如鸾凤飞舞般飘逸【拿虎螭】笔势如虎螭（无角龙）盘踞攫拿

事严迹秘鬼莫窥，道人独上偶见之，我来咨嗟涕涟洏。
Shì yán jī mì guǐ mò kuī, dàoren dú shàng ǒu jiàn zhī, wǒ lái zī jiē tì lián ér.

【事严】禹碑来历庄重神秘【迹秘】遗迹隐秘难寻【鬼莫窥】连鬼神都难以窥见 ;【道人】修道之人【独上】独自上山偶然得见 ;【咨嗟】叹息【涕涟洏】泪水涟涟（表达崇敬与感动）

千搜万索何处有，森森绿树猿猱悲。
Qiān sōu wàn suǒ hé chù yǒu, sēnsēn lǜ shù yuán náo bēi.

【千搜万索】反复搜寻【何处有】再难寻见碑踪 ;【森森】树木茂密幽深【猿猱悲】猿猴悲鸣（烘托苍茫寂寥之境）

注：全诗通过追寻神禹碑的历程，既表达对禹功的追慕，又暗含对文明遗迹湮灭的怅惘，虚实相生的笔法中见沉郁顿挫之风。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典