通译文库:汉语诗词

李贺七古:龙夜吟

属类：古代诗词- -[作者: 李贺] -[阅读: 272] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

鬈发胡儿眼晴绿，高楼夜静吹横竹。
Quán fǎ hú er yǎn qíng lǜ, gāolóu yè jìng chuī héngzhú.

鬈发卷曲的胡人眼珠碧绿，;深夜高楼中吹奏横笛。

一声似向天上来，月下美人望乡哭。
Yīshēng shì xiàng tiān shànglái, yuè xià měirén wàng xiāng kū.

笛声仿佛自天而降，;月下思妇闻声望乡悲泣。

直排七点星藏指，暗合清风调宫徵。
Zhí pái qī diǎn xīng cáng zhǐ, ànhé qīngfēng tiáo gōng zhēng.

笛孔如北斗七星藏于指间，;清风中暗合宫徵音律。

蜀道秋深云满林，湘江半夜龙惊起。
Shǔ dào qiū shēn yún mǎn lín, xiāngjiāng bànyè lóng jīng qǐ.

蜀道深秋云雾弥漫山林，;湘江夜半蛟龙闻声惊跃。

玉堂美人边塞情，碧窗皓月愁中听。
Yùtáng měirén biānsài qíng, bì chuāng hàoyuè chóu zhòng tīng.

闺中美人身在玉堂心系边塞，;碧窗下对月听笛满怀愁绪。

寒砧能捣百尺练，粉泪凝珠滴红线。
Hán zhēn néng dǎo bǎi chǐ liàn, fěn lèi níng zhū dī hóngxiàn.

寒夜捣衣声能捶练百尺素绢，;泪珠混着胭脂染红丝线。

胡儿莫作陇头吟，隔窗暗结愁人心。
Hú er mò zuò lǒng tóu yín, gé chuāng àn jié chóu rénxīn.

劝诫胡人莫奏《陇头》悲曲，;隔窗笛声已暗结愁肠百转。

注：全诗通过胡儿笛声与美人愁思的意象交织，运用“星藏指”“龙惊起”等奇幻比喻，以“寒砧凝泪”“红线滴珠”等触觉视觉通感，构建出跨越边塞与闺阁的悲凉意境。末句“暗结愁心”呼应开篇“眼晴绿”的异域特征，形成胡汉悲音的情感共鸣。）

上页 1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典