刘君久被时抛掷,老向城中作选人。
Liújūnjiǔ bèi shí pāozhì, lǎo xiàng chéngzhōng zuò xuǎn rén.
刘君长期被时代或时局所抛弃,意指仕途不顺,久未得志。;年老时仍在城中担任“选人”之职,即候补或候选官员,暗含沉沦下僚之意。
昨日街西相近住,每来存问老夫身。
Zuórì jiē xī xiāngjìn zhù, měi lái cún wèn lǎofū shēn.
昨日(指近来)搬到街西与我相邻而居。;每次前来都关心探望我这老朽的身体,体现友人的真挚情谊。