通译文库:汉语诗词

曹雪芹七绝:金陵十二钗正册——王熙凤

属类：古代诗词- -[作者: 曹雪芹] -[阅读: 421] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

凡鸟偏从末世来，都知爱慕此生才。
Fán niǎo piān cóng mòshì lái, dōu zhī àimù cǐshēng cái.

世人只知其理家之才，却未察其锋芒毕露背后的危机;拆字谜：“一从”指初嫁从夫，“二令”合为“冷”字指遭丈夫冷落，“三人木”合为“休”字暗喻最终被休弃

一从二令三人木，哭向金陵事更哀。
Yī cóng èr lìng sān rén mù, kū xiàng jīnlíng shì gèng āi.

被休后泣返金陵娘家，但娘家亦败落，悲剧层层加深;被休后泣返金陵娘家，但娘家亦败落，悲剧层层加深

注：此诗以拆字法暗藏王熙凤命运轨迹，通过“凡鸟→冷→休”的字形演变，勾勒出其从掌权到被弃的人生跌宕，末句以空间转换（金陵）强化悲剧纵深，体现曹雪芹“千红一哭”的创作主旨。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典