正文 目录 诗库目录 作者介绍
李端七绝:听夜雨寄卢纶
属类:古代诗词- -[作者: 李端] -[阅读: 262]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
暮雨萧条过凤城,霏霏飒飒重还轻。
Mùyǔ xiāotiáoguò fèng chéng, fēifēi sàsà zhòng hái qīng.
暮色时分的冷雨萧瑟地飘过长安城。凤城:指京城长安;雨声细密急促,时而密集时而轻柔。霏霏:形容雨丝细密;飒飒:拟雨声
闻君此夜东林宿,听得荷池几番声。
Wén jūn cǐ yè dōng lín sù, tīng dé hé chí jǐ fān shēng.
听说您今夜在东林寺留宿。东林:指庐山东林寺,亦泛指寺院;可曾听到荷塘里传来多少次雨打荷叶之声。暗含对友人静听夜雨的遐想
2
                                                      
                                                    
简典