通译文库:汉语诗词

李邺嗣七绝:西陵绝句诗十四首

属类：古代诗词- -[作者: 李邺嗣] -[阅读: 280] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

三台夕照尚余曛，相望于坟与岳坟。
Sān tái xìzhào shàng yú xūn, xiāng wàng yú fén yǔ yuè fén.

【三台山夕阳斜照尚留余晖。三台：指杭州西湖三台山，为“西湖十景”之“三台云水”所在；曛：日落时的余光】;【遥相对望的是于谦墓与岳飞墓。于坟：明代民族英雄于谦之墓；岳坟：南宋抗金名将岳飞之墓，二者皆在西子湖畔】

一自苍公藏骨后，湖山如画遂三分。
Yī zì cāng gōng cáng gǔ hòu, húshān rú huà suì sān fēn.

【自从张苍水在此安葬之后。苍公：明末抗清英雄张煌言，号苍水，就义后葬于杭州南屏山】;【西湖山水如画之境便成三足鼎立之势。三分：指于谦、岳飞、张煌言三位民族英雄的墓祠共同构成西湖人文景观鼎立之局】

注：此诗通过“三台夕照”的自然景观，串联于谦、岳飞、张煌言三位葬于西湖畔的民族英雄，以“湖山三分”暗喻忠烈精神与湖光山色永存。诗中“曛”字既写暮色苍茫，又暗含英雄余烈；“藏骨”与“如画”形成生死与永恒的对照，体现作者对忠魂守护湖山的礼赞。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典